في عالم صناعة الساعات، يشير مصطلح "مُعدَّل" في ساعات الجيب إلى عملية معايرة دقيقة مصممة لضمان دقة ضبط الوقت في مختلف الظروف. تتناول هذه المقالة تفاصيل معنى "مُعدَّل"، لا سيما فيما يتعلق بتعديلات درجة الحرارة والوضع. تحافظ الساعات المُعدَّلة وفقًا لدرجة الحرارة على ثبات الوقت بغض النظر عن التغيرات الحرارية، بينما تحافظ الساعات المُعدَّلة وفقًا للوضع على دقتها بغض النظر عن اتجاهها - سواء كان التاج لأعلى أو لأسفل، أو التاج لليسار أو لليمين، أو الميناء لأعلى أو لأسفل. والجدير بالذكر أن معظم ساعات السكك الحديدية تُضبط بدقة على خمسة أوضاع، باستثناء وضع التاج لأسفل، لأنه وضع غير شائع لساعات الجيب. بالإضافة إلى ذلك، تُضبط العديد من الساعات على "التزامن"، مما يضمن دقتها في ضبط الوقت أثناء انفكاك الزنبرك الرئيسي. على الرغم من أن ساعات القرن العشرين عادةً ما تتضمن تعديلات لدرجة الحرارة والتزامن، إلا أن هذا لا يُشار إليه صراحةً في كثير من الأحيان. أحيانًا، قد تُعلّم الساعات بعبارة "8 تعديلات"، مما يشير إلى مزيج من معايرات الوضع والحرارة. في المقابل، قد تكون الساعة التي تحمل علامة "مُعدّلة" فقط مضبوطة بدقة لدرجة الحرارة والتزامن، أو ربما لعدة أوضاع، مما يؤكد الطبيعة الدقيقة والمتنوعة لهذه التعديلات في صناعة الساعات.
تُشير العديد من ساعات الجيب إلى أنها "مُعايرة" وفقًا لدرجة الحرارة وعدد من الأوضاع. وهذا يعني ببساطة أنها خضعت لمعايرة خاصة للحفاظ على نفس الدقة في ظل ظروف متنوعة. فالساعة المُعايرة وفقًا لدرجة الحرارة ستُحافظ على نفس الوقت بغض النظر عن درجة الحرارة. أما الساعة المُعايرة وفقًا للوضع، فستُحافظ على نفس الوقت بغض النظر عن كيفية إمساكها. هناك ستة أوضاع مُمكنة للضبط: رفع الزنبرك، خفض الزنبرك، تحريك الزنبرك إلى اليسار، تحريك الزنبرك إلى اليمين، رفع الميناء، وخفض الميناء. تُعاير معظم ساعات السكك الحديدية إلى خمسة أوضاع [لم يُراعَ وضع الزنبرك إلى الأسفل، لأن قلة من الناس يحتفظون بساعاتهم مقلوبة في جيوبهم]. كما تُعاير معظم الساعات المُعايرة أيضًا وفقًا لـ"التزامن"، أي أنها تُحافظ على نفس الوقت أثناء تفريغ الزنبرك الرئيسي.
معظم الساعات المصنوعة في القرن العشرين مُعدّلة وفقًا لدرجة الحرارة والتزامن، وغالبًا لا يُذكر ذلك على الساعة نفسها [مع أن بعض الساعات عالية الجودة قد تُشير إلى أنها مُعدّلة لدرجة الحرارة وخمسة أوضاع]. أحيانًا، قد تجد ساعة مُعلّمة بـ "ثمانية تعديلات"، وهذا يعني ببساطة أن الساعة إما مُعدّلة لخمسة أوضاع، بالإضافة إلى الحرارة والبرودة والتزامن، أو مُعدّلة لستة أوضاع، ودرجة الحرارة (أي الحرارة والبرودة)، والتزامن. أما الساعة التي تحمل علامة "مُعدّلة" فقط، فقد تكون مُعدّلة لعدة أوضاع، أو قد تكون مُعدّلة فقط لدرجة الحرارة والتزامن.











