Mae'r cwestiwn “Pwy wnaeth fy oriawr?” yn un sy'n codi'n aml ymhlith perchnogion oriorau poced hynafol, yn aml oherwydd absenoldeb enw neu frand gwneuthurwr gweladwy ar yr oriawr. Nid yw'r ateb i'r cwestiwn hwn bob amser yn syml, gan fod yr arfer o farcio oriorau gydag enw neu frand gwneuthurwr wedi esblygu'n sylweddol dros amser. Yn hanesyddol, roedd llawer o oriorau hynafol yn eitemau anhysbys, a gynhyrchwyd yn dorfol, nad oeddent yn cario unrhyw farciau adnabod. Mae'r cysyniad o frandio, fel y'i deallwn heddiw, yn gymharol fodern a dim ond yn gynnar yn yr 20fed ganrif y daeth i amlygrwydd.
Yn y gorffennol, roedd gwahaniaeth clir rhwng y gwneuthurwr, a greodd yr oriawr mewn gwirionedd, a'r brand, a oedd yn aml yn adeiladwaith marchnata. I ddechrau, crëwyd brandiau i sicrhau cwsmeriaid o ansawdd cynnyrch, ond dros amser, daeth brandio yn offeryn ar gyfer gwerthu eitemau a gynhyrchwyd yn dorfol fel ategolion ffordd o fyw hanfodol. Mae'r newid hwn mewn disgwyliadau defnyddwyr wedi arwain at ddryswch pan fydd unigolion modern yn dod ar draws oriorau hŷn heb unrhyw enw brand gweladwy.
Mae'r erthygl yn ymchwilio i gyd-destun hanesyddol gwneud oriorau, gan dynnu sylw at sut roedd gwneuthurwyr gorau fel Tompion, Lépine, Breguet, a Patek Philippe bob amser yn marcio eu creadigaethau o ansawdd uchel, tra bod y rhan fwyaf o oriorau eraill yn aros yn ddienw. Mae hefyd yn archwilio'r ymdrechion deddfwriaethol yn Lloegr i atal ffugiadau, a oedd yn ei gwneud yn ofynnol i oriorau ddwyn enw'r gwneuthurwr neu'r person a'u comisiynodd. Er gwaethaf y rheoliadau hyn, roedd llawer o oriorau Seisnig o'r 19eg ganrif yn dwyn enw'r manwerthwr yn hytrach nag enw'r gwneuthurwr gwirioneddol, gan adlewyrchu arferion masnach y cyfnod. Mae'r erthygl yn archwilio ymhellach y broses gymhleth o wneud oriorau yn Lloegr, lle'r oedd oriorau yn aml yn ganlyniad ymdrechion cydweithredol ymhlith gwahanol grefftwyr, yn hytrach na gwaith un gwneuthurwr. Cyfrannodd yr arfer hwn at brin dod o hyd i enw gwneuthurwr ar oriorau Seisnig. Trafodir esblygiad gweithgynhyrchu oriorau yn America a'r Swistir hefyd, gan ddangos sut y datblygodd gwahanol ranbarthau eu dulliau a'u traddodiadau eu hunain yn y diwydiant.
Yn y pen draw, mae'r erthygl yn rhoi trosolwg cynhwysfawr o'r cymhlethdodau sy'n gysylltiedig ag adnabod gwneuthurwr oriawr boced hynafol, gan daflu goleuni ar y ffactorau hanesyddol a diwydiannol a ddylanwadodd ar bresenoldeb neu absenoldeb marciau'r gwneuthurwr ar yr oriorau diddorol hyn.
Y cwestiwn a ofynnir i mi amlaf yw rhyw amrywiad o “Pwy wnaeth fy oriawr?”
Mae'r cwestiwn hwn fel arfer yn codi oherwydd nad oes enw gwneuthurwr na brand gweladwy ar yr oriawr, ac nid yw'r ateb mor syml ag y gallech feddwl. Mae amryw o resymau pam nad oes gan hen oriawr enw gweladwy. Nid yw bob amser wedi bod yn wir bod popeth yn cario enw gwneuthurwr na brand. Roedd rhai oriorau yn cario enw gwneuthurwr enwog, ond roedd y rhan fwyaf yn gynhyrchion màs-gynhyrchu anhysbys nad oeddent yn cario enw - mae enwau brandiau yn y cyd-destun hwn yn ffenomen eithaf modern.
Mae gwahaniaeth rhwng enw gwneuthurwr , h.y. rhywun a wnaeth rywbeth mewn gwirionedd a rhoi ei enw arno, a brand , sydd yn aml yn ddim mwy nag enw ffug gyda chyllideb farchnata fawr, yn gwerthu'r hyn a fyddai fel arall yn gynhyrchion torfol anhysbys fel "ategolion ffordd o fyw hanfodol".
Crëwyd brandiau'n wreiddiol i nodi pwy wnaeth gynnyrch fel y gallai pobl fod yn sicr o'i ansawdd; mae'r syniad o greu brand fel peth ynddo'i hun, er mwyn gwerthu eitemau a gynhyrchwyd yn dorfol, yn gysyniad cymharol ddiweddar a ddechreuodd yn y 1920au ac a ddechreuodd ar ôl yr ail ryfel byd yn unig. Heddiw mae pobl mor gyfarwydd â gweld enwau brandiau ar bopeth, yn enwedig oriorau, fel eu bod yn disgwyl gweld un, ac yn ddryslyd os nad oes enw amlwg.
Mae rhai o’r gwneuthurwyr gorau wedi rhoi eu henwau ar y nifer fach o eitemau coeth eu gwaith, ac yn hynod o ddrud, a wnaethant erioed; pobl fel Tompion, Lépine, Breguet a Patek Philippe. Mae’r Swistir yn galw dillad o’r fath yn weithgynhyrchwyr , ac ychydig iawn ohonynt sydd. Pan ddaeth y cyfryngau torfol a hysbysebu, daeth yn werth hysbysebu ac adeiladu enw brand ym meddyliau’r cyhoedd. Dechreuodd hyn gyda chwrw a sebon, ond yn y pen draw lledaenodd i oriorau a gynhyrchwyd yn dorfol. Ym Mhrydain, gwrthwynebwyd hyn yn ffyrnig gan fanwerthwyr. Os oedd unrhyw enw yn cael ei roi ar oriawr, roeddent am iddo fod yn eiddo iddynt hwy eu hunain, nid enw rhywun arall.
oriorau Saesneg
Mewn ymgais i atal ffugiadau a nwyddau wedi'u hail-wneud, roedd statud gan William III, 1697-8, Deddf ar gyfer allforio Oriawr, Carnau Cleddyfau a Chynhyrchion Arian Eraill , yn ei gwneud yn ofynnol o 24 Mehefin 1698 ymlaen y dylai pob cloc ac oriawr fod ag enw a lle preswylio'r person a'u gwnaeth, neu a achosodd iddynt gael eu gwneud, . Os oedd y gwneuthurwr yn adnabyddus, fel Tompion, yna byddai eu henw ar y darn yn ychwanegu at ei werth. Ond os nad oedd y gwneuthurwr yn adnabyddus, roedd y lwfans y gallai'r person a achosodd i gloc neu oriawr gael ei wneud roi eu henw arno yn caniatáu i fanwerthwr, a fyddai'n fwy adnabyddus i'w gwsmeriaid na gwneuthurwr anadnabyddus mewn tref bell, gael ei enw wedi'i roi arno.
Nid yw mwyafrif helaeth o oriorau a wnaed yn Lloegr yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg yn cario enw'r person a'u gwnaeth; yn lle hynny, roedd enw'r manwerthwr a archebodd yr oriawr a'i gwerthu yn ei siop wedi'i ysgythru ar y symudiad, ac weithiau wedi'i enamelio ar y deial. Yr eithriadau i'r rheol hon yw ychydig o wneuthurwyr adnabyddus y mae eu henw da am waith o ansawdd uchel yn ychwanegu at werth yr oriawr. Mae'r rhain yn hawdd eu hadnabod. Os yw oriawr yn cario enw anhysbys, un nad yw'n gysylltiedig â gwneuthurwr oriorau adnabyddus, yna mae'n bron yn sicr mai enw'r manwerthwr yw'r enw.
Yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, rhannwyd y term masnach yn fras yn wneuthurwyr symudiadau, a oedd yn gwneud symudiadau bras, a gwneuthurwyr oriorau, a oedd yn trefnu gorffeniad oriawr o symudiad bras a rhannau eraill fel dwylo, deial a chas, i mewn i oriawr gyflawn. Prin y byddai eu henwau byth yn ymddangos ar yr oriawr orffenedig.
Yn yr amseroedd cynharaf, byddai enw'r manwerthwr yn cael ei ysgythru'n uniongyrchol ar blât uchaf y mecanwaith. Yn ddiweddarach, byddai'n cael ei ysgythru ar blât symudadwy a oedd wedi'i osod i'r plât uchaf dros gasgen y prif sbring. Cyflwynwyd y plât casgen hwn yn wreiddiol i'w gwneud hi'n hawdd tynnu gasgen y prif sbring heb ddatgymalu'r mecanwaith cyfan fel y gellid disodli prif sbring wedi torri. Yn fuan daeth yn lle arferol i ysgythru enw'r manwerthwr, oherwydd gellid gwneud hynny'n hawdd yn hwyr yn y broses o wneud yr oriawr neu hyd yn oed ar ôl i'r oriawr gael ei chwblhau.
Os na wnaed yr ysgythriad ar yr adeg y gwnaed yr oriawr, byddai'n cael ei hanfon allan gyda'r plât baril yn wag fel y gallai'r manwerthwr ychwanegu ei enw ei hun, neu enw ei gwsmer yn ddiweddarach. Weithiau mae'n amlwg bod hyn wedi'i wneud oherwydd bod yr ysgythriad yn torri trwy'r aur, neu fod y plât wedi'i ail-auro ac mae o liw gwahanol i weddill y symudiad. Weithiau nid oedd cost yr ysgythriad yn gyfiawn; gadawyd y plât baril yn wag ac nid oes enw ar yr oriawr.
Mae'n brin iawn dod o hyd i enw'r person a'i "wnaeth" mewn gwirionedd ar oriawr Seisnig. Un o'r rhesymau dros hyn yw'r ffordd y gwnaed oriorau Seisnig, a oedd yn golygu nad oedd un gwneuthurwr yn yr ystyr draddodiadol o'r gair; roedd yn fwy o ymdrech tîm.
Roedd bron pob oriorau Seisnig yn cael eu gwneud yn gyfan gwbl gan ddefnyddio dulliau crefft, offer llaw a pheiriannau syml wedi'u pweru â llaw, a'r system o "roi allan". Gwnaed neu orffennwyd pob rhan gan grefftwr unigol yn gweithio yn ei gartref ei hun neu weithdy bach, yn aml yn gweithio i sawl cwsmer gwahanol.
Erbyn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd oriorau fel arfer yn dechrau fel symudiadau bras, yn cynnwys y ffrâm, y prif blatiau wedi'u gwahanu gan bileri, ac ychydig o rannau eraill fel y gasgen sbring, y ffiwsi a'r olwynion trên ar eu sbringiau. Gwnaed y rhain yn bennaf yn Prescot yn Swydd Gaerhirfryn gan nifer o gwmnïau arbenigol, llawer ohonynt gan John Wycherley, arloeswr cynhyrchu màs o Loegr, nes i Coventry ddechrau gwneud fframiau ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg.
Anfonwyd y symudiadau bras o Prescot i ganolfannau gwneud oriorau traddodiadol Llundain, Coventry a Birmingham i'w "gorffen" yn symudiadau gweithredol ac yna eu ffitio â deialau, dwylo a chasys. Weithiau gwnaed hyn gan rywun a gyflogai grefftwyr a phrentisiaid yn uniongyrchol i wneud y gorffeniad, ond gwnaed llawer o oriorau trwy'r broses o "roi allan" - anfon yr oriawr rhannol orffenedig i wahanol arbenigwyr a oedd yn gweithio yn eu cartrefi eu hunain neu weithdai bach i gael pob cam o'r gwaith wedi'i gwblhau. Efallai bod y person hwn wedi ystyried ei hun yn wneuthurwr, er mai eu rôl oedd trefnu'r gwaith yn hytrach na gwneud unrhyw un o'r rhannau mewn gwirionedd.
Yn amlaf, byddai enw'r manwerthwr, sef y siopwr a oedd wedi archebu gwneud yr oriawr, yn cael ei ysgythru fel pe baent yn wneuthurwr. Yn y dyddiau cyn hysbysebu torfol, roedd manwerthwr lleol yn rhywun yr oedd cwsmeriaid yn yr ardal leol yn ei adnabod ac yn ymddiried ynddo, ond ni fyddent byth wedi clywed amdano. Fel arfer, byddai'r enw'n cael ei ysgythru ar far y gasgen, plât bach uwchben y gasgen brif sbring y gellid ei dynnu'n hawdd ar gyfer y gwaith hwn. Yn aml, byddai oriorau'n cael eu hanfon allan gyda bar y gasgen yn wag fel y gallai manwerthwr gael ei enw, neu enw ei gwsmer, wedi'i ysgythru arno.
Mae gan y rhan fwyaf o oriorau Seisnig rif cyfresol ar y plât uchaf. Yn aml, dyma rif cyfresol y gwneuthurwr oriorau, er bod gan rai manwerthwyr eu rhifau cyfresol eu hunain wedi'u hysgythru ar y plât uchaf, gyda rhif cyfresol y gwneuthurwr oriorau wedi'i farcio ar ran o'r symudiad nad oedd y cwsmer yn ei weld. Nid yw tarddiad a phwrpas rhifau cyfresol ar oriorau Seisnig yn hysbys. Thomas Tompion oedd un o'r cyntaf i roi rhifau cyfresol ar ei glociau a'i oriorau, ac oherwydd ei fod yn cael ei ystyried yn dad gwneud oriorau Seisnig efallai bod eraill wedi dilyn ei arfer.
Nid yw'n bosibl gweithio'n ôl o'r rhif cyfresol i ddarganfod pwy oedd y gwneuthurwr. Oni bai eich bod chi'n gwybod pwy wnaeth yr oriawr, a bod gennych chi fynediad at gofnodion y ffatri (sy'n annhebygol), ni allwch chi ddarganfod unrhyw beth o'r rhif cyfresol yn unig.
Mr RE Tucker, 1933
Fe wnaeth rhai o wneuthurwyr mwyaf adnabyddus Llundain sefydlu enw da digonol i'w henw fod yn werthfawr a chael ei roi ar y symudiad neu'r deial, ond mae llawer o'r cannoedd, neu hyd yn oed filoedd, o "wneuthurwyr" bach yn anhysbys. Nid oedd hyd yn oed y gwneuthurwyr gorau o Loegr bob amser yn rhoi eu henw ar eu gwaith, gan fod y manwerthwyr yn well ganddynt pe bai unrhyw enw yn ymddangos, y dylai fod yn eiddo iddynt hwy. Wrth ymddangos ym 1887 gerbron Pwyllgor Dethol a oedd yn ystyried gwelliannau i Ddeddf Nodau Nwyddau 1862, dywedodd Mr Joseph Usher, o'r cwmni gwneud oriorau enwog iawn yn Llundain, Usher and Cole, ... mai anaml iawn y mae ein henwau'n ymddangos ar yr oriorau a wnawn . Wrth siarad mewn cyfweliad ym 1933, priodolodd Mr RE Tucker, a oedd wedi gweithio yn Williamsons, hyn i agwedd manwerthwyr Prydeinig, a oedd am roi eu henw eu hunain ar yr oriorau a werthent.
Tua diwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg, cyflwynodd ychydig o wneuthurwyr oriorau o Loegr, y mwyaf adnabyddus oedd Rotherhams o Coventry, ddulliau mecanyddol o gynhyrchu a chynhyrchu digon o oriorau i gael eu hadnabod wrth enw, ond roedd eu meintiau cynhyrchu yn fach o'i gymharu â ffatrïoedd America, ac roeddent yn dioddef o fuddsoddiad rhy fach yn rhy hwyr, gan eu bod yn methu â chadw i fyny â ffasiynau newidiol ac yn y pen draw cawsant eu hysgubo i ffwrdd gan fewnforion o'r Swistir a'r oriawr arddwrn.
Mae hyn yn ei gwneud hi'n eithaf anodd os penderfynwch eich bod am gasglu oriorau Seisnig a dilyn thema i'r casgliad - dyweder os oeddech chi am wneud casgliad o oriorau Rotherhams i weld sut y newidiodd yr arddulliau a'r dechnoleg dros y blynyddoedd. Oni bai bod y gwerthwr yn cydnabod bod y symudiad wedi'i wneud gan Rotherhams, byddant yn rhestru'r oriawr o dan enw'r manwerthwr. Weithiau gall chwiliad ar ebay am "Rotherham" gael canlyniadau annisgwyl, fel oriawr a restrir fel "Mint Silver Fusee Rotherham Massey 1 Pocket Watch 1828" a drodd allan i fod wedi'i lofnodi "William Farnill Rotherham" a drodd allan i fod yn fanwerthwr yn Rotherham. Yn "Reminiscences of Rotherham", mae'r Alderman George Gummer, JP, yn cofnodi bod "... siop hen ŵr ecsentrig o'r enw William Farnill, a oedd yn cynnal busnes cymysg, yn delio mewn melysion, teganau, oriorau a gemwaith - cyfuniad rhyfedd. Roedd gan y siop hon, a oedd bob amser yn boblogaidd gyda'r genhedlaeth iau, berchennog a oedd yn fwy chwilfrydig na'i nwyddau." Yn ddiau, nid oes gan yr oriawr hon ddim i'w wneud â Rotherhams y gwneuthurwr oriorau o Coventry, ac ni chafodd ei "wneud" gan William Farnill ychwaith, y cafodd ei enw ei ysgythru arni gan y gorffenwr anhysbys.
Pan gafodd oriorau o Loegr eu hallforio i America, nid oedd enw'r manwerthwr yn y pen draw yn hysbys felly cafodd enwau ffug eu llunio. Mewn erthygl yn Antiquarian Horology ym mis Mehefin 2009, ysgrifennodd Alan Treherne am George Clerke, gwneuthurwr o Lundain a gyflenwodd oriorau i wneuthurwyr oriorau a gemwaith taleithiol ac a allforiodd lawer o oriorau i America hefyd. Rhoddodd Clerke dystiolaeth i Bwyllgor Seneddol ym 1817 am yr arfer o roi enwau ffug ar glociau ac oriorau. Defnyddiodd Clerke enwau ffug fel Fairplay, Fondling a Hicks ar oriorau a allforiodd i America - atgynhyrchwyd anfoneb i Demilts o Efrog Newydd UDA yn yr erthygl yn dangos yr enwau hyn ar oriorau a gyflenwyd gan Clerke. Roedd casys a wnaed yn Lloegr yn ddrud ac felly anfonwyd llawer o symudiadau "noeth", hynny yw, roeddent heb gas, i America a'u casys yno.
Felly mae casglu oriorau Seisnig braidd yn debyg i helynt. Ond gallwch chi wella'ch siawns o gael yr hyn rydych chi ei eisiau trwy ddysgu nodweddion yr oriorau rydych chi'n chwilio amdanynt, cynllun y platiau uchaf a marciau noddwyr gwneuthurwyr casys yr oriorau ar gyfer casys arian ac aur. Ond hyd yn oed wedyn, mae dod o hyd i rywbeth penodol braidd yn debyg i ddod o hyd i nodwydd mewn tas wair.
Felly Pwy Wnaeth Fy Oriawr Saesneg?
Os oes gennych chi oriawr Seisnig sydd ag enw ar y deial neu wedi'i ysgythru ar y platiau ac nad yw'n enw un o'r nifer fach o wneuthurwyr oriorau Seisnig adnabyddus y gellir ymchwilio iddynt yn hawdd, yna mae'n fwyaf tebygol mai enw'r manwerthwr a archebodd i'r oriawr gael ei gwneud a'i gwerthu yn eu siop ydyw, neu weithiau enw'r cwsmer a brynodd yr oriawr. Dyma'r achos am y mwyafrif helaeth o oriorau a wneir yn Lloegr.
Roedd llawer o fanwerthwyr yn galw eu hunain yn “wneuthurwyr oriorau” er nad oeddent yn wneuthurwyr ac nad oeddent mewn gwirionedd yn “gwneud” yr oriorau yr oeddent yn eu gwerthu. Yn ddiamau, roedd y term gwneuthurwr oriorau yn golygu rhywun a oedd yn gwneud oriorau, ond erbyn y ddeunawfed ganrif roedd y fasnach gwneud oriorau wedi’i rhannu’n lawer o ganghennau ar wahân ac nid oedd unrhyw berson yn gwneud oriawr gyfan, er y dylai rhywun a oedd wedi cwblhau prentisiaeth, mewn theori, fod wedi gallu gwneud holl rannau oriawr. Dechreuodd pobl a oedd yn gwneud rhannau ar gyfer neu’n atgyweirio oriorau alw eu hunain yn wneuthurwyr oriorau, ac yna hefyd y rhai a oedd ond yn gwasanaethu oriorau, ac yn olaf gemwaith a oedd yn archebu oriorau gan y gweithgynhyrchwyr yn unig, yn galw eu hunain yn wneuthurwyr oriorau.
Os nad oes enw ar y deial nac wedi'i ysgythru ar y symudiad, yna cafodd yr oriawr ei "wneud" gan un o'r "gwneuthurwyr" bach nad oedd ei enw'n ddigon adnabyddus nac yn ddigon dathlu i fod yn werth y gost o'i ysgythru ar y plât, ac nid oedd y manwerthwr wedi cael ei enw wedi'i ysgythru, mae'n debyg am resymau cost.
Os oes rhif cyfresol ar yr oriawr, bydd hwnnw bron bob amser yn rhif a roddir gan "wneuthurwr" yr oriawr yn hytrach na chan y manwerthwr.
Pwy Wnaeth y Cas Oriawr
Yn aml, mae'n hawdd darganfod rhywbeth am wneud cas oriawr, oherwydd at ddibenion dilysnodi, roedd yn rhaid nodi marc noddwr yn y swyddfa asesu a phob cas wedi'i dyrnu â'r marc hwn cyn iddo gael ei gyflwyno i'w ddilysnodi. Weithiau gall hyn arwain at enw gwneuthurwr yr oriorau os oeddent yn ddigon mawr i gael adran gwneud casys, fel Rotherhams o Coventry. Ond yn aml dim ond enw gwneuthurwr casys oriorau annibynnol y mae'n ei roi, yn gweithio ar ei gyfrif ei hun i unrhyw un a oedd yn awyddus i osod archeb gydag ef. Weithiau gall fod yn gwbl gamarweiniol, oherwydd byddai gweithgynhyrchwyr yn dyrnu marc noddwr rhywun nad oedd ganddo ddim i'w wneud â gwneud yr eitemau, fel manwerthwr.
Mae'r term "gwneuthurwr" yn llawn camddealltwriaeth. Roedd gan wneud casys oriorau ei arbenigwyr ei hun a byddai gwneuthurwr casys yn cyflogi llawer o weithwyr teithiol: y gwneuthurwr casys a wnaeth strwythur sylfaenol y cas, gan sodro'r band a chefn y cas gyda'i gilydd, y gwneuthurwr cymalau a wnaeth y "cymalau" (colynau'r cas), y sbringwr, y gwneuthurwr tlws crog, y cabolwr, a'r "bocsiwr i mewn". Felly roedd pob cas yn ganlyniad tîm o arbenigwyr yn hytrach na chynnyrch un "gwneuthurwr", ac mae'n debyg na wnaeth perchennog y fenter erioed roi ei ddwylo ar gas o ddydd i ddydd. Mae defnyddio'r term "nod y gwneuthurwr" yng nghyd-destun dilysnodi wedi cyfrannu at y gamddealltwriaeth hon dros nifer o flynyddoedd, a dyna pam mae'r term "nod y noddwr" yn cael ei ffafrio.
Oriawr Americanaidd
Nid oedd gan America ddiwydiant gwneud oriorau crefft traddodiadol, lle'r oedd oriorau'n cael eu cynhyrchu â llaw i raddau helaeth gan ddefnyddio offer a dulliau crefft syml. Yn y ddeunawfed ganrif a dechrau'r bedwaredd ganrif ar bymtheg efallai bod yna ychydig o wneuthurwyr oriorau Americanaidd unigol a oedd yn gweithio yn y ffordd hon, ond ychydig iawn o'u horiorau sydd wedi goroesi. Byddent wedi mewnforio o leiaf rai offer a rhannau arbenigol, fel y sbringiau a'r deialau, o Loegr neu'r Swistir, ond mae'n debyg bod y rhan fwyaf o oriorau wedi'u mewnforio'n gyflawn, neu o leiaf symudiadau cyflawn a oedd wedi'u casio yn America, ac yna rhoddodd y gwneuthurwyr oriorau Americanaidd eu henwau arnynt.
Dechreuwyd cynhyrchu oriorau mewn niferoedd mawr yn America yn y 1850au mewn ffatrïoedd integredig mawr gan gwmnïau yn dilyn model y ffatri gyntaf o'r fath, a sefydlwyd gan Aaron Dennison, Edward Howard a David Davis a ddaeth yn American Watch Company of Waltham, a elwir yn aml yn syml yn Waltham Watch Co. Sefydlwyd cwmnïau sgil-gwmni a chystadleuwyr mewn cystadleuaeth fel Elgin, Howard, Hampden a'r Springfield Illinois Watch Company.
Defnyddiodd y ffatrïoedd Americanaidd yr hyn a ddaeth yn adnabyddus fel y "system Americanaidd" o gynhyrchu oriorau, neu'r egwyddor "mesuredig ac ymgyfnewidiol". Cofnododd Aaron Dennison ei fod wedi cael ei ysbrydoli gan ymweliad ag Arfdy Springfield lle gwnaed reifflau gyda rhannau ymgyfnewidiol i feddwl y gellid gwneud oriorau fel hyn; o rannau ymgyfnewidiol a gynhyrchwyd yn dorfol ar beiriannau pwrpasol, wedi'u cydosod gan lafur lled-fedrus yn bennaf. Cynhyrchodd pob ffatri oriorau wrth eu miloedd, a daeth enwau'r ffatrïoedd a stampiwyd ar y symudiadau yn adnabyddus yn y fasnach ac i gwsmeriaid. Daeth enw'r ffatri yn arf marchnata pwerus.
Oriawr Swisaidd
Yr oriorau a geir amlaf heb enw arnyn nhw fel arfer yw'r Swisiaid o cyn y 1930au, ond pam oedd hyn?
Roedd gwneud oriorau yn y Swistir yn ddiwydiant cenedlaethol pwysig a gwnaeth y Swistir fwy o oriorau nag unrhyw wlad arall, a pharhaodd i'w gwneud mewn niferoedd mwy a mwy ar ôl i ddiwydiannau gwneud oriorau Lloegr ac yna America ddiflannu. Mae rhai oriorau Swistir yn cario enwau eu gwneuthurwyr, ond nid yw llawer ohonynt. Heddiw mae pobl yn disgwyl gweld enw brand ar bopeth, a chan gydnabod bod yr oriorau Swistir hŷn sy'n cario enwau yn tueddu i fod y rhai mwyaf drud a drutaf, maent yn awyddus i ddarganfod pwy wnaeth eu horiawr.
Ond roedd llawer o oriorau Swisaidd yn cael eu cydosod mewn gweithdai bach o gydrannau unigol a gafwyd gan gyflenwyr arbenigol ar wahân. Cyn i frandio gael ei greu gan bobl farchnata glyfar er mwyn cael cwsmeriaid i dalu mwy nag yr oedd eitem yn ei gwerth yn ei hanfod, ni ddaeth i feddwl y cydosodwyr hyn roi eu henw ar yr oriorau a "wnaethant". Mae hyn yn eithaf eironig pan ellir creu "brand" heddiw heb i berchnogion y brand gael unrhyw allu gweithgynhyrchu o gwbl.
Roedd yna hefyd rywbeth rhyfedd yn y farchnad Brydeinig lle nad oedd manwerthwyr yn hoffi gweld unrhyw enw ar y deial heblaw eu henw eu hunain, a oedd yn atal datblygiad brandio nes i'r syniad gael ei fewnforio o America. Roedd hyn yn golygu bod hyd yn oed y gweithgynhyrchwyr Swisaidd hynny a oedd yn dymuno rhoi eu henw ar yr oriorau a wnaethant yn cael eu hatal rhag gwneud hynny ar oriorau a oedd i'w hallforio i Brydain a'i threfedigaethau; a oedd cyn y Rhyfel Mawr yn farchnad fawr a phwysig. Hans Wilsdorf o Rolex a dorrodd y system hon. Pan lansiodd y Rolex Oyster ym 1927, cynhaliodd ymgyrch hysbysebu enfawr a arweiniodd at bobl yn gofyn am oriorau Rolex wrth enw. Gorfododd hyn fanwerthwyr Prydeinig i stocio oriorau brand Rolex, a buan y daliodd gweithgynhyrchwyr eraill o'r Swistir ati.
Os nad oes enw gweladwy ar y symudiad, weithiau gellir dod o hyd i nod masnach gwneuthurwr yr ébauche ar y plât gwaelod o dan y deial, fel FHF ar gyfer Fabrique d'horlogerie de Fontainemelon neu AS ar gyfer A. Schild. Mae hyn yn berthnasol yn gyffredinol i oriorau a wnaed yn yr ugeinfed ganrif, a rhoddwyd y nodau masnach hyn yno fel y gellid archebu rhannau sbâr ar gyfer y symudiad yn hawdd, nid ydynt yn nodi "gwneuthurwr" yr oriawr, dim ond gwneuthurwr yr ébauche.
Cefndir Hanesyddol
I ddeall hyn yn fanylach mae angen mynd yn ôl at darddiad diwydiant oriorau'r Swistir. I ddechrau, o'r unfed ganrif ar bymtheg ymlaen, gwnaed oriorau yn Geneva gan gwmnïau bach, efallai un meistr ac ychydig o grefftwyr a phrentisiaid, a oedd yn gwneud holl rannau'r oriawr "yn fewnol". Daeth y rhain i gael eu galw'n "weithgynhyrchu". Nodyn: nid "gweithgynhyrchydd " , sy'n cario cynodiadau o gynhyrchu màs mewn ffatri. Na, mae'r term Swistir "gweithgynhyrchu" wedi'i wreiddio yn y Lladin manu factum ; yn llythrennol "wedi'i wneud â llaw". Yn ddiweddarach, dechreuodd gwneud oriorau ym mynyddoedd Jura, a ddaeth yn y pen draw yn ardal amlwg gwneud oriorau'r Swistir. Dechreuwyd y diwydiant hwn yn yr ail ganrif ar bymtheg gan Daniel Jeanrichard a darparodd alwedigaeth i ffermwyr yn ystod y gaeaf hir. Roedd ffermwyr yn arbenigo mewn gwneud cydrannau unigol oriawr, a byddai'r rhain yn cael eu dwyn ynghyd a'u cydosod yn oriawr gyflawn gan établisseur.
Roedd gwneuthurwyr oriorau Genefa, y gallai rhai ohonynt olrhain eu gwreiddiau yn ôl i'r oesoedd canol a dechrau gwneud oriorau, yn aml yn rhoi eu henwau ar yr oriorau a wnaethant, ond yn Neuchâtel, a mynyddoedd Jura, mewn mannau fel Le Locle a La Chaux-de-Fonds, y Vallée de Joux, lle gwnaed y mwyafrif helaeth o oriorau'r Swistir yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg a'r ugeinfed ganrif, er bod bron pawb yn ymwneud â gwneud oriorau mewn rhyw ffordd, ni wnaeth neb mewn gwirionedd mewn un gweithdy sengl yr holl rannau ar wahân a'u cydosod yn oriawr gyflawn. Roedd yr ardal gyfan wedi'i chysegru i wneud oriorau, gyda miloedd o weithdai bach yn gwneud rhannau o oriorau. Dyma pam anaml y byddai oriorau o'r rhanbarth hwn yn cael eu marcio ag enw gwneuthurwr unigol; roeddent yn gynnyrch ymdrech gydweithredol yn cynnwys llawer o gwmnïau ac arbenigwyr unigol yn hytrach nag un "gwneuthurwr" unigol.
Yng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg, pan ddechreuodd diwydiant oriorau America, enillodd oriorau Americanaidd enw da gwell na mewnforion o'r Swistir, felly dechreuodd rhai gweithgynhyrchwyr diegwyddor roi enwau Americanaidd ar oriorau a oedd ar fin mynd i'r Unol Daleithiau.
Diwydiant Oriawr y Swistir
Roedd cwmnïau hen sefydledig yn Geneva, fel Vacheron Constantin a Patek Philippe, yn “weithgynhyrchwyr” (ac mae’r ddau gwmni hyn yn dal i fod), a ddechreuodd trwy wneud y rhan fwyaf neu’r cyfan o rannau eu horiorau yn fewnol. Wrth i amser fynd heibio, dechreuon nhw ddefnyddio peiriannau i wneud rhannau symudiad, ac i brynu rhai cydrannau arbennig gan arbenigwyr allanol, fel casys, deialau a dwylo. Mewn gwirionedd, dechreuodd y teulu Stern a gymerodd drosodd Patek Philippe yn y pen draw eu perthynas â’r cwmni fel cyflenwr deialau. Ond parhaodd elfen hanfodol “gweithgynhyrchu” - roedd pob rhan wedi’i gorffen yn gain â llaw gan grefftwr medrus. Sefydlodd y gweithgynhyrchwyr hyn enw da a rhoi eu henw yn glir ar yr oriawr orffenedig. Cafodd enw da Patek-Philippe gymorth pan brynodd y Tywysog Albert oriorau Patek Philippe iddo’i hun a’r Frenhines Victoria yn Arddangosfa Palas Grisial Llundain ym 1851, heb os, er mawr annifyrrwch i wneuthurwyr oriorau Lloegr.
"gweithgynhyrchwyr" o'r radd flaenaf yn lleiafrif o wneuthurwyr oriorau'r Swistir ar ôl creu'r diwydiant cynhyrchu màs oriorau yn rhanbarth Jura yn yr ail ganrif ar bymtheg a'r ddeunawfed ganrif, ar ôl i Daniel Jean-Richard ddangos i ffermwyr ym mynyddoedd Jura sut i ychwanegu at eu hincwm trwy wneud rhannau oriorau yn ystod misoedd hir y gaeaf pan oeddent wedi'u gorchuddio ag eira ac roedd gweithio yn y caeau yn amhosibl. Ar ôl y chwyldro hwnnw, gwnaed y rhan fwyaf o oriorau'r Swistir trwy arddull weithgynhyrchu o'r enw établisseur . Darparwyd deunydd i weithwyr a oedd yn gweithredu yn eu cartrefi eu hunain neu weithdai bach, ac yna casglwyd y cydrannau gorffenedig a'u cydosod yn oriorau cyflawn mewn gweithdy neu ffatri fach " établissement" . Gelwid y dyn oedd yn gyfrifol am y broses gyfan yn établisseur.
Dydw i erioed wedi gweld oriawr gyda'r enw Stauffer, Son & Co. ar y deial, er bod eu symudiadau wedi'u marcio'n glir. Roedd hyn oherwydd eu bod nhw wedi canolbwyntio ar y farchnad Brydeinig lle, tan y 1920au, nad oedd manwerthwyr yn caniatáu i weithgynhyrchwyr roi eu henw ar y deial; Os oedd unrhyw enw yn ymddangos, enw'r manwerthwr oedd hwnnw. Rhoddodd Longines ac IWC eu henwau ar ddeialau rhai o'u horiorau, ond roedd y rhain wedi'u bwriadu ar gyfer marchnad gartref y Swistir neu i'w hallforio i wledydd heblaw Prydain. Eithriadau oedd y rhain, roedd llawer o oriorau yn rhanbarthau Neuchâtel a Jura, yn ac o gwmpas Le Locle a La Chaux-de-Fonds, yn cael eu cydosod o gydrannau gan sefydliadau bach nad oeddent, cyn oes marchnata a brandiau, hyd yn oed yn meddwl am roi enw ar ddeialau'r oriorau yr oeddent yn eu cydosod.
Pan syrthiodd allforion y Swistir i America yn sylweddol yn y 1870au wrth i ffatrïoedd yr Americanwyr gynyddu cynhyrchiant, ymatebodd y Swistir a mecaneiddio, ond ar y cyfan ni wnaethant integreiddio i ffatrïoedd sengl a oedd yn gwneud oriorau cyflawn. Sefydlodd gwneuthurwyr symudiadau noeth neu ébauches mewn ffatrïoedd mwy, ond parhaodd llawer o gwmnïau arbenigol bach i ffynnu yng nghanolfannau gwneud oriorau yn y Jura; La Chaux-de-Fonds a Le Locle a'r ardaloedd cyfagos. Gwnaed deialau gan wneuthurwyr deialau arbenigol, dwylo gan wneuthurwyr llaw, casys gan wneuthurwr casys, ac yn y blaen, gan gadw'r rhaniad arbenigedd yn yr ardaloedd hyn a ganiataodd i'r Swistir oresgyn yr her o America.
Er bod y symudiad sylfaenol, yr ébauche, yn edrych fel peth mor gymhleth a bregus fel ei fod yn anodd iawn i'w wneud, dangosodd yr Americanwyr yn y 1850au y gellid cynhyrchu'r rhannau unigol yn rhad iawn yn eu miloedd gan ddefnyddio peiriannau pwrpasol. Roedd y Swistir wedi mabwysiadu'r dull gweithgynhyrchu hwn ac o hynny ymlaen gwnaed y rhan fwyaf o'r ébauches Swisaidd gan gynhyrchwyr enfawr fel y Fabrique d'horlogerie de Fontainemelon, y ffatri ébauche Swisaidd gyntaf, a sefydlwyd yn Fontainemelon rhwng La Chaux-de-Fonds a Neuchâtel, neu'r ffatrïoedd mawr yn Grenchen fel A. Schild, a Schild Frères a ddaeth yn Eterna a ddeilliodd o'i adran symudiadau fel ETA, a'u cyflenwodd i'r cannoedd lawer, neu hyd yn oed filoedd, o établisseurs, a'u cyfunodd â chasys, deialau a dwylo yn oriorau cyflawn.
Er bod yr ébauches a wneir gan y ffatrïoedd mawr hyn yn aml yn ddienw ar y rhannau gweladwy, yn aml mae nod masnach yn rhywle arnynt, fel y gellid archebu rhannau sbâr yn gywir. Yn aml, mae'r nodau masnach hyn ar y gwaelod neu blât piler, o dan y deial a dim ond pan gaiff y deial ei dynnu y gellir eu gweld. Weithiau maent ar ben y plât piler o dan bont y gasgen neu un o'r bysedd a dim ond pan fydd y symudiad wedi'i ddatgymalu y gellir eu gweld. Mae'r anhawster o adnabod symudiadau o'r rhannau sy'n weladwy pan fydd y symudiad yn y cas oriawr yn cael ei waethygu gan y nifer enfawr o symudiadau gwahanol a gynhyrchwyd gan ddiwydiant oriorau'r Swistir, ac arfer y gweithgynhyrchwyr o newid siapiau pontydd ar gyfer gwahanol gwsmeriaid. Mae siâp y bysedd (cociau) a'r pontydd yn fwy o ystyriaeth esthetig; cyn belled â bod yr holl dyllau colyn a thyllau sgriw yn yr un lleoedd yn union, yna gellir cyfnewid pontydd o siapiau gwahanol iawn yn rhydd. Cynhyrchodd rhai gweithgynhyrchwyr lawer o symudiadau gwahanol gyda'r un cynllun a chydrannau trên ond bysedd a phontydd gwahanol.
Fel arfer, ni fyddai neb yn rhoi ei enw ar oriorau o'r fath, ac ar y pryd nid oedd y manwerthwyr eisiau enw rhywun arall ar y deial, yn enwedig os oedd yn oriawr Swisaidd i'w gwerthu ym Mhrydain. Roedd gan oriorau a wnaed yn Lloegr enw da iawn gyda'r cyhoedd, ac roedd manwerthwyr yn teimlo y byddai cael enw anhysbys a oedd yn swnio'n dramor ar yr oriawr yn ei gwneud hi'n anoddach ei gwerthu. Felly fe wnaethant archebu oriorau gyda deialau plaen a chael eu henw eu hunain wedi'i roi arno; e.e. Harrods ac Asprey yn Llundain, Hamilton ac Inches yng Nghaeredin, ac enw'r gemydd ym mhob dinas a thref rhyngddynt. Roedd cwsmeriaid yn ymddiried yn eu gemydd lleol ac yn hapus i brynu oriawr gyda'u henw ar y deial, a'u henw da yn sefyll y tu ôl iddo.
I raddau helaeth, roedd diwydiant oriorau'r Swistir, y rhan fwyaf ohono y tu allan i Geneva, yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg a hanner cyntaf yr ugeinfed ganrif yn un fenter enfawr, gyda'r cynnyrch terfynol yn oriorau "Swistiraidd". Roedd llawer o drefi ym mynyddoedd Jura bron yn gyfan gwbl ymroddedig i gynhyrchu rhannau oriorau a'u cydosod yn oriorau gorffenedig. Yn Das Kapital , a gyhoeddwyd gyntaf ym 1867, disgrifiodd Karl Marx y rhaniad llafur uchel iawn yn niwydiant oriorau'r Swistir a dywedodd fod La Chaux-de-Fonds yn "dref ffatri enfawr" i'r fath raddau fel ei bod yn ymddangos bod pob rhan o'r dref yn ymwneud â'r diwydiant gwneud oriorau. Cystadlodd cwmnïau unigol yn erbyn ei gilydd i gynhyrchu rhannau o'r oriawr yn well neu'n rhatach, gan gynhyrchu economïau cynhyrchu oherwydd arbenigedd a rhaniad llafur. Cafodd y rhannau unigol hyn eu cydosod yn oriorau cyflawn; oriorau nad oedd ganddynt "wneuthurwr" fel y cyfryw, a dyna pam nad oes enw gwneuthurwr gweladwy ar yr oriorau hyn.
Pan fydd oriawr wedi'i chydosod o rannau a brynwyd gan sawl cwmni gwahanol; y symudiad o ffatri ébauche, y cas o ffatri casys oriorau, y deial gan wneuthurwr deialau, y bysedd o ffatri sy'n gwneud bysedd oriorau, ac wedi'i chydosod mewn ffatri nad oedd yn gwneud yr un o'r rhannau, mae'n rhaid gofyn; beth yn union fyddai ystyr "gwneuthurwr"? Yn aml nid oedd neb yn meddwl amdanynt eu hunain fel "gwneuthurwr" yr oriawr yn y termau y mae pobl yn eu hystyried heddiw, sydd mewn gwirionedd yn ymwneud mwy â brandio na gwneud unrhyw beth mewn gwirionedd, ac felly ni roddodd neb eu henw ar yr oriorau hyn.
Cynnydd “Brandiau”
Crëwyd enwau brandiau yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg i alluogi pobl i adnabod cynhyrchion y gallent ymddiried ynddynt. Fel arfer, bwydydd fel blawd a jam oedd y cynhyrchion hyn, ac roedd yr enw brand yn rhoi hyder i gwsmeriaid fod y cynnwys yn iachus ac nid wedi'i lygru, fel yr oedd llawer o nwyddau rhad wedi bod yn y blynyddoedd cynharach. Lledodd y defnydd hwn o enwau brandiau yn raddol i nwyddau eraill fel sigârau, powdr gwn a chwrw. Pan gyflwynwyd Deddf Cofrestru Nodau Masnach Prydain 1875, triongl coch nodedig bragdy Bass yn Burton upon Trent oedd y nod masnach cyntaf i gael ei gofrestru.
Pan ddechreuodd ffatrïoedd oriorau Americanaidd fel Waltham ac Elgin gynhyrchu màs o symudiadau o ansawdd da a oedd wedi'u marcio ag enw'r cwmni, dechreuodd gweithgynhyrchwyr o'r Swistir roi enwau Americanaidd ar eu horiorau. Ond nid brandio oedd hyn mewn gwirionedd, ychydig iawn o farchnata a gynhaliwyd ar y cyd, dim ond bwriad yr enwau oedd swnio'n gyfarwydd i gwsmeriaid Americanaidd.
Bwriad Deddf Nodau Nwyddau Prydain 1887 oedd atal mewnforio nwyddau tramor i Brydain yn dwyn enwau neu farciau yn awgrymu eu bod wedi'u cynhyrchu ym Mhrydain. Arweiniodd at lawer o oriorau Swistir yn cael eu hatafaelu gan awdurdodau Tollau Prydain oherwydd eu bod yn cario geiriau Saesneg, hyd yn oed dim ond “Fast” a “Slow” ar y rheoleiddiwr heb unrhyw eiriau na marciau eraill i nodi'r lle tarddiad a arweiniodd at atafaelu nwyddau. Er mwyn osgoi hyn, gosodwyd “Swiss made” disylw ar waelod deialau oriorau a allforiwyd i Brydain, gyda'r canlyniad anfwriadol bod Deddf fasnach Brydeinig wedi achosi i'r Swistir greu brand cenedlaethol pwerus: “Swiss made”.
Brandio Modern
Roedd Hans Wilsdorf yn un o'r bobl gyntaf i gydnabod pŵer brand wrth werthu oriorau a chreodd yr enw Rolex ym 1908, ond nid tan ganol y 1920au y llwyddodd Wilsdorf i berswadio manwerthwyr Seisnig i dderbyn oriorau gyda'r enw Rolex yn lle eu henw eu hunain ar y deial. (Yn eironig, nid oedd Rolex yn wneuthurwr , roeddent yn prynu eu horiorau gan wahanol wneuthurwyr, gan gynnwys cwmni o'r enw Aegler a gymerasant drosodd yn y pen draw - mae mwy am hyn ar fy nhudalen Rolex
Lle arweiniodd Rolex, dilynodd eraill a chrewyd neu hyrwyddwyd brandiau oriorau, yn raddol ar y dechrau gyda brand yn dal i olygu rhywbeth: bod yr oriawr o leiaf wedi'i chreu, ei chydosod a'i phrofi gan y cwmni a enwyd. Ond wrth i'r ugeinfed ganrif fynd yn ei blaen, roedd cwlt y "brand", a grëwyd gan asiantaethau hysbysebu, yn golygu bod yn rhaid i bopeth gael "Enw" yn gysylltiedig ag ef, ac erbyn y 1970au roedd brandiau'n cael eu creu o'r awyr denau ac roedd oriorau'n cael eu cynhyrchu gydag enw brand arnynt gan gydosodwyr anhysbys o'r Swistir, neu hyd yn oed o'r Dwyrain Pell, ymhell o'r swyddfa hysbysebu sy'n cynnal "hunaniaeth y brand". (Efallai y gallwch ddweud nad ydw i'n gefnogwr o "gwlt enw'r brand", er fy mod i'n meddwl ei bod hi'n ddiddorol gwybod am hanes a tharddiad oriawr.)
Fodd bynnag, yn aml gellir darganfod cryn dipyn am hanes oriawr hen ffasiwn o farciau ar y cas a'r symudiad, yn enwedig os oes ganddi gas arian neu aur ac fe'i mewnforiwyd a'i gwerthu yn y DU, oherwydd yna yn ôl y gyfraith dylid ei phrofi a'i dilysnodi, er mai dim ond ar ôl Mehefin 1907 y cymhwyswyd y gyfraith hon yn gyson.
Weithiau gellir adnabod gwneuthurwr yr ébauche o siâp rhannau'r symudiad neu nod masnach, sydd yn aml wedi'i guddio o dan y deial. Roedd gwneuthurwyr ébauches hefyd eisiau gallu gwerthu symudiadau i gynifer o wahanol etablisseurs â phosibl, nad oeddent eisiau'r un symudiadau yn eu horiorau ag unrhyw un arall. I'r perwyl hwn, roedd gwneuthurwyr ébauche hyd yn oed yn gwneud yr un symudiad yn union gyda phlatiau o wahanol siapiau fel eu bod yn edrych yn wahanol. Os oes nod masnach gwneuthurwr, mae'n aml ar y plât gwaelod o dan y deial lle dim ond atgyweiriwr oriorau sy'n ei weld fel y gall archebu rhannau sbâr; nid oedd y rhain i fod i'r cwsmeriaid eu gweld. Felly nid yw adnabod gwneuthurwr é bauche yr un peth ag adnabod enw brand, neu yn nhermau'r Swistir "gwneuthurwr" â enw.
Niferoedd ar Symudiadau ac Achosion
Mae rhifau'n ymddangos ar symudiadau a chasys oriorau mewn dau ffurf; rhif wedi'i dyrnu neu ei stampio a rhifau wedi'u hysgythru neu eu crafu â llaw.
Rhifau wedi'u Stampio neu eu Cerfio'n Daclus
Llinynnau o rifau wedi'u dyrnu, eu stampio neu eu hysgythru'n daclus i mewn i gas oriawr neu ar fudiant yw rhifau cyfresol gwneuthurwr yn amlaf, ond mewn rhai achosion maent yn gyfeiriadau at batent neu ddyluniad cofrestredig a all ddweud rhywbeth wrthym am yr oriawr. Fel arfer, nodir patentau Swistir gan Groes Ffederal y Swistir
neu'r gair “Brevet”.
Fel arfer, mae cyfeiriadau at batentau neu ddyluniadau cofrestredig yn cynnwys rhywfaint o destun yn ogystal â'r rhif, ac mae'r rhifau'n eithaf byr, chwech neu saith digid.
Fel arfer, rhifau cyfresol neu rifau cyfeirio eraill a roddir gan wneuthurwr yr oriawr yw llinynnau hir o rifau ar eu pen eu hunain, a drafodir yn fanylach yn yr adran isod.
Rhifau wedi'u Crafu â Llaw
Yn aml iawn mae marciau bach wedi'u crafu y tu mewn i gefn cas oriawr sydd yn amlwg wedi'u gwneud â llaw. Dyma farciau atgyweiriwr oriorau o'r adeg y mae'r oriawr wedi cael ei gwasanaethu dros y blynyddoedd. Mae angen gwasanaethu oriorau mecanyddol, yn enwedig rhai hŷn gyda chasys nad ydynt yn gwbl ddiogel rhag dŵr na llwch, bob ychydig flynyddoedd, felly efallai bod oriawr a oedd wedi bod yn cael ei defnyddio am ugain neu ddeg ar hugain o flynyddoedd cyn iddi gael ei rhoi mewn drôr a'i hanghofio wedi cael ei gwasanaethu bum neu chwe gwaith; o bosibl gan atgyweiriwr oriorau gwahanol bob tro. Mae'r marciau a grafir gan yr atgyweiriwr oriorau yn eu helpu i adnabod eu gwaith eu hunain os bydd cwsmer yn dod ag oriawr yn ôl yn ddiweddarach gyda phroblem. Dyma'r ffordd hawsaf o bell ffordd i atgyweiriwr oriorau wirio ei fod wedi gweithio ar yr oriawr. Weithiau mae'r marciau'n cynnwys dyddiad, sy'n dangos pryd y cafodd yr oriawr ei gwasanaethu, ond mae eraill wedi'u codio ac i ddarganfod yn union beth oeddent yn ei olygu byddai angen i chi ofyn i'r person a wnaeth y marc.
Rhifau Cyfresol
Rhif cyfresol symudiad Electa
Rhif cyfresol cas Borgel
Yn aml, mae gan symudiadau a chasys oriorau rif hir fel y 60749 ar bont gasgen y mudiad Electa cain 17 gem o 1915, neu 3130633 yng nghas oriawr arian Borgel a ddangosir yma. Dyma rifau gwneuthurwr yr oriawr. Sylwch fod y rhif cyfresol yng nghas yr oriawr wedi'i roi gan wneuthurwr yr oriawr, nid gwneuthurwr y cas. Weithiau mae rhif cyfresol y mudiad yn cael ei roi ar y piler neu'r plât gwaelod, y prif blât o dan y deial, ac felly nid yw'n weladwy nes bod y deial yn cael ei dynnu.
Fel arfer, byddai rhifau cyfresol yn cael eu dyrannu mewn dilyniant, wedi'u cynyddu mewn unedau, ac yn cael eu defnyddio i gadw golwg ar gynhyrchu. Roedd hyn yn ddefnyddiol pan oedd angen rhan sbâr ar atgyweiriwr oriorau, gan ganiatáu i'r eitem gywir gael ei chyflenwi, neu rhag ofn bod rhai cydrannau neu ddeunydd diffygiol wedi'u defnyddio mewn swp neu eitemau y byddai angen eu galw'n ôl yn ddiweddarach.
Weithiau mae rhif cyfresol y symudiad yn cael ei ailadrodd yng nghas yr oriawr, a all fod yn wiriad defnyddiol i gadarnhau bod y symudiad a'r cas wedi dechrau bywyd gyda'i gilydd, ond roedd llawer o weithgynhyrchwyr oriorau yn defnyddio rhifau gwahanol ar y symudiad a'r cas felly mae angen i chi fod yn ofalus i beidio â gwneud didyniad ffug os yw'r rhifau'n wahanol.
Nid yw rhifau cyfresol yn cynnwys unrhyw wybodaeth yn eu hanfod. Dim ond os yw'r gwneuthurwr a'i defnyddiodd yn hysbys, ac os yw eu cofnodion yn dal i fodoli, nad ydynt yn bodoli mewn llawer o achosion.
Mae rhifau cyfresol symudiadau rhai gweithgynhyrchwyr yn hysbys ac yn cael eu cyhoeddi mewn gweithiau cyfeirio neu ar y we. Yn gyffredinol:
- Mae rhifau cyfresol symudiadau cwmnïau oriorau Americanaidd, fel Waltham, wedi'u dogfennu'n dda
- Mae nifer fach o rifau cyfresol gweithgynhyrchwyr oriorau Swisaidd wedi'u dogfennu. Nid yw'r rhan fwyaf.
- Mae rhifau cyfresol cwmnïau oriorau Lloegr wedi'u dogfennu'n wael iawn.
Mae gan nifer fach o gwmnïau o'r Swistir archifau a gallant ddweud llawer wrthych am oriawr. Mae'r rhain yn cynnwys Longines, IWC ac i ryw raddau Omega. Ni all y rhan fwyaf o gwmnïau o'r Swistir wneud hyn. Os yw enw'r cwmni yn dal i fodoli, yna'n aml yr enw yw'r cyfan sy'n dal i fodoli, gan fod hen gofnodion wedi'u dinistrio neu eu colli flynyddoedd lawer yn ôl.
Os oes rhif cyfresol ar oriawr Seisnig, bydd hwnnw bron bob amser yn rhif a roddir gan y gwneuthurwr oriorau fel, os daw'r oriawr yn ôl o'r manwerthwr gyda nam, y gallai edrych trwy ei gofnodion a nodi'r gweithiwr sy'n gyfrifol am y rhan ddiffygiol, a heb os, ei gael i'w hail-wneud am ddim. Mae data ar gael ar gyfer rhai o ffatrïoedd oriorau mwy Lloegr, fel The Lancashire Watch Company, The English Watch Company, a Rotherham and Sons, ond ar gyfer y gweithgynhyrchwyr crefftau llai, prin iawn y mae dim wedi goroesi.
Sylwch nad yw rhifau sydd wedi'u stampio yng nghefn cas oriawr yn aml yn ddefnyddiol ar gyfer nodi pryd y gwnaed yr oriawr, y rhif cyfresol ar y symudiad yw'r un sydd fel arfer yn cael ei gofnodi.
Defnyddio Rhif Cyfresol i Adnabod y Gwneuthurwr
Nid yw'n bosibl adnabod gwneuthurwr oriawr na chas oriawr o'r rhifau cyfresol sydd wedi'u stampio ar y symudiad neu'r cas yn unig. Rhifau cyfresol yw'r union beth mae'r enw'n ei ddweud ydyn nhw; rhifau a ddefnyddir mewn cyfres, yn aml yn dechrau o 1 neu ryw sylfaen arall fel 1,000 neu 1,000,000. Oherwydd hyn, gallai pob gwneuthurwr fod wedi defnyddio'r un rhif ar wahanol adegau. Ni ddylech hyd yn oed dybio ei bod hi'n bosibl casglu unrhyw beth o faint rhif, er enghraifft efallai y byddai cwmni newydd ei ffurfio yn hoffi rhoi'r argraff eu bod wedi gwneud llawer o oriorau, felly gallent ddechrau eu rhifo'n fympwyol ar, dyweder, 700,000, gan awgrymu eu bod wedi gwneud y nifer hwn o oriorau pan mewn gwirionedd gallai rhif oriawr 700,001 fod y cyntaf iddynt ei wneud.
Er enghraifft, cymerwch rif cwbl ar hap fel 1,234,567 – un miliwn, dau gant a thri deg pedwar mil, pump cant a chwe deg saith. Gwnaeth Longines oriawr gyda'r union rif cyfresol hwn ym 1900, a gwnaeth IWC fudiad oriawr gyda'r union rif cyfresol ym 1951.
Does dim byd brawychus am y "gyd-ddigwyddiad" rhifiadol hwn, mae'n dangos yn unig erbyn y flwyddyn 1900 fod Longines eisoes wedi gwneud dros filiwn o oriorau, tra cymerodd tan 1938 i IWC wneud eu miliwn cyntaf o oriorau, a than 1951 i wneud symudiad rhif 1,234,567, ac erbyn hynny roedd Longines yn yr wyth miliwn.
Felly gallwch weld nad yw gwybod rhif cyfresol y symudiad neu'r cas ar ei ben ei hun yn helpu i adnabod y gwneuthurwr.
Poinçons de Maître
Yn y 1920au cyflwynwyd system o Poinçon de Maître (yn llythrennol “Pwnsh y Meistr” ond fel arfer yn cael ei gyfieithu yn y cyd-destun hwn fel Marc Cyfrifoldeb Cyfunol) ar gyfer gwneuthurwyr casys oriorau o'r Swistir, er mwyn darparu olrhain yn ôl i wneuthurwr gwirioneddol cas yr oriawr. Roedd hyn yn ei gwneud yn ofynnol i bob cas oriorau metel gwerthfawr a wnaed yn y Swistir gario marc i adnabod gwneuthurwr y cas.
Poinçons de Maître
Nid oedd gwneuthurwyr oriorau fel arfer eisiau i enw'r gwneuthurwr casys, a oedd fel arfer yn gwmni ar wahân, ymddangos yng nghefn eu horiorau, felly dyfeisiwyd system o farciau a rhifau cod gan wneuthurwyr casys oriorau'r Swistir, gyda gwahanol symbolau'n cynrychioli gwahanol ranbarthau gwneud casys y Swistir. Dangosir y chwe math o farciau yn y llun. Gelwir y rhain yn farciau cyfrifoldeb cyfunol oherwydd bod pob un wedi'i ddefnyddio gan fwy nag un aelod o'r gymdeithas. Pan gaiff ei stampio, caiff y XXX a ddangosir yn y marciau eu disodli â rhif sy'n nodi gwneuthurwr y cas.
Fel arfer, gwelir y marciau hyn mewn casys aur, platinwm neu baladiwm. Er bod darpariaeth wedi'i gwneud gan gymdeithas y gwneuthurwyr casys ar gyfer marcio casys arian, anaml y gwelir y rhain, os o gwbl.
Patentau a Dyluniadau Cofrestredig
Mae dau ddull yn fras o ddiogelu syniadau a dyfeisiadau, sef patentau a dyluniadau cofrestredig.
Mae patent yn amddiffyn y syniad o ffordd newydd o wneud rhywbeth, nid yw union ffurf ymgorfforiad y syniad yn bwysig. Er enghraifft, patent a roddwyd yn yr unfed ganrif ar bymtheg oedd ar gyfer y syniad o “Godi Dŵr gan Rym Ysgogiadol Tân”, a roddwyd i Thomas Savery. Roedd y patent hwn mor eang fel pan ddyfeisiodd Thomas Newcomen yr injan stêm tua 1710, bu’n rhaid iddo fynd i bartneriaeth â Savery er bod ei injan stêm yn gwbl wahanol i unrhyw beth yr oedd Savery wedi’i adeiladu. Ni chaniatawyd i batentau diweddarach fod mor eang o ran cwmpas, ond roeddent yn dal i amddiffyn egwyddor yn hytrach nag ymgorfforiad.
Mae dyluniad cofrestredig yn amddiffyn ymgorfforiad syniad. Fe'u crëwyd yn wreiddiol i ganiatáu i ddylunwyr papur wal gofrestru eu dyluniadau i atal gweithgynhyrchwyr papur wal eraill rhag eu copïo, ond ymledodd y syniad yn fuan i feysydd eraill. Er enghraifft, gellid cofrestru dyluniad tebot i atal unrhyw un arall rhag gwneud tebot yr un siâp yn union. Ond nid oedd yn bosibl amddiffyn y syniad o wneud te, neu o wneud tebot o siâp gwahanol.
Neidiodd gweithgynhyrchwyr ar y cynlluniau hyn yn fuan, oherwydd mae'n swnio'n drawiadol mewn hysbysebu i siarad am batentau a dyfeisiadau, ac os na ellid cael patent, yna dyluniad cofrestredig oedd yr ail beth gorau. Roedd patentau wedi bodoli ym Mhrydain ers cannoedd o flynyddoedd ac roeddent yn cael eu rheoli'n eithaf llym. Daeth y Swistir i'r syniad o batentau a dyluniadau cofrestredig yn eithaf hwyr, rhoddwyd y patent Swisaidd cyntaf i Paul Perret ym 1888. Yn y blynyddoedd cynnar, nid oedd system y Swistir o archwilio ceisiadau am batentau mor drylwyr ag ym Mhrydain a rhoddwyd patentau Swisaidd i lawer o bethau nad oeddent yn ddyfeisiadau mewn gwirionedd. Er enghraifft, rhoddwyd patentau i filoedd o wahanol fathau o fecanweithiau di-allwedd, ond dim ond unwaith y gellid dyfeisio weindio di-allwedd felly roedd y rhan fwyaf o'r syniadau a ddilynodd yn amrywiadau ar y syniad, nad yw'n gymwys ar gyfer patent. Ond mae hyn yn ddefnyddiol i gasglwyr oriorau heddiw, oherwydd yn aml rhif patent yw'r unig beth sy'n nodi pwy wnaeth oriawr.
