Nid amseryddion yn unig mo oriorau poced hynafol; maen nhw'n arteffactau hanesyddol sy'n adrodd straeon am grefftwaith a thraddodiad. Un o'r agweddau mwyaf diddorol ar y trysorau hynafol hyn yw'r amrywiaeth o nodweddion a ddarganfuwyd arnynt, sy'n dyst i'w dilysrwydd a'u hansawdd. Mae gan nodweddion arian yn y DU, er enghraifft, hanes cyfoethog sy’n dyddio’n ôl i’r cyfnod canoloesol. Cyflwynwyd y marciau hyn i ddechrau fel gwarant o burdeb metelau gwerthfawr, gan eu gwneud yn ffurf hynaf Prydain o ddiogelu defnyddwyr.
Dechreuodd y traddodiad o ddilysnodi o dan deyrnasiad Edward I (1272-1307), a orchmynnodd fod yn rhaid i’r holl arian gyrraedd y safon sterling, a ddiffinnir fel purdeb o 925 rhan y fil. Arweiniodd hyn at sefydlu system assay, sydd wedi bod yn ei lle ers dros 700 mlynedd. Cafodd Wardeniaid Urdd y Gofaint Aur y dasg o farcio pob eitem arian sterling â stamp pen llewpard, sef practis a ddechreuodd yn Neuadd Goldsmiths yn Llundain ac a ledaenodd yn y pen draw i swyddfeydd profi eraill ledled y DU.
Heddiw, mae dilysnodi yn dal i gael ei reoleiddio mewn dinasoedd allweddol fel Caeredin, Birmingham, a Sheffield, gyda swyddfa assay Dulyn yn gweithredu ers yr 17eg ganrif. Mae gan bob dinas ei nodwedd unigryw: pen y llewpard am Lundain, castell tri thyred i Gaeredin, coron i Sheffield (rhoséd a ddisodlwyd yn ddiweddarach), ac angor i Birmingham. Nodweddir arian Dulyn gan delyn goronog, yn aml gyda ffigwr Hibernia ar ei eistedd.
Mae casglwyr yn aml yn ceisio arian wedi'i ddilysnodi mewn canolfannau rhanbarthol sydd bellach wedi cau, fel Caer, Glasgow, a Norwich, oherwydd eu prinder a'u harwyddocâd hanesyddol. Er enghraifft, mae dilysnod Caer yn cynnwys tair ysgub wenith a chleddyf, tra bod Glasgow's yn cynnwys coeden, aderyn, cloch, a physgod. Mae'r marciau hyn nid yn unig yn nodi lle'r assay ond hefyd yn ychwanegu haen o chwilfrydedd a gwerth i'r darnau.
Yn yr Alban ac Iwerddon, roedd gofaint arian taleithiol yn aml yn gweithredu y tu allan i awdurdodaeth tai profi metropolitan, gan nodi eu harian â marciau tref neu wneuthurwr unigryw. Arweiniodd yr arfer hwn at amrywiaeth o nwyddau gwastad a nwyddau gwag y gellir eu casglu'n fawr, pob un â marciau nodedig sy'n adlewyrchu eu tarddiad.
Mae cynnwys llythyrau dyddiad mewn dilysnodau Prydeinig, er nad ydynt yn orfodol bellach, yn caniatáu ar gyfer dyddio arian hynafol yn fanwl gywir. Mae'r llythyrau hyn, a newidiwyd yn flynyddol, yn darparu fframwaith cronolegol sy'n amhrisiadwy i gasglwyr a haneswyr fel ei gilydd. Yn yr un modd, mae marciau gwneuthurwyr, sydd wedi bod yn orfodol ers y 14eg ganrif, yn helpu i adnabod y crefftwyr y tu ôl i'r darnau cain hyn.
Roedd safon Britannia, a gyflwynwyd ym 1696 i atal toddi darnau arian ar gyfer eitemau arian, yn gofyn am burdeb uwch o .958. Cafodd y safon hon ei nodi gan ben llew a ffigur Britannia, symbolau sy'n dal i gael eu defnyddio ar gyfer darnau arbennig heddiw.
Mae nodau toll nodwedd arian Sioraidd a Fictoraidd yn aml, sy'n nodi bod treth ar fetelau gwerthfawr wedi'i thalu. Mae'r marciau hyn, ynghyd â stampiau coffaol a ychwanegwyd ar gyfer digwyddiadau arbennig, yn cyfoethogi ymhellach naratif pob darn.
Mae deall y nodweddion hyn yn hanfodol i unrhyw un sydd â diddordeb mewn oriawr poced hynafol, gan eu bod yn cynnig ffenestr i'r gorffennol a gwarant o ddilysrwydd ac ansawdd. P'un a ydych chi'n gasglwr profiadol neu'n ddechreuwr brwdfrydig, mae byd cywrain y nodweddion yn ychwanegu dimensiwn hynod ddiddorol at werthfawrogiad o arian hynafol.
Mae nodweddion arian yn y DU yn dyddio'n ôl i'r cyfnod canoloesol ac mae'r arfer o'u cymhwyso fel gwarant o burdeb y metel gwerthfawr yn cynrychioli ffurf hynaf Prydain o ddiogelu defnyddwyr.
Edward I (1272-1307) a basiodd y ddeddf gyntaf yn ei gwneud yn ofynnol i’r holl arian fod o safon sterling – purdeb o 925 rhan y fil – gan ddefnyddio system brofi neu assay sydd wedi goroesi ers dros 700 mlynedd.
Roedd y statud yn golygu mai Wardeniaid Urdd y Gofaint Aur oedd yn gyfrifol am farcio pob eitem o safon sterling â stamp pen llewpard.
Cyfyngwyd y dilysnod arian cyntaf i Goldsmiths' Hall yn Llundain ond ymhen amser agorwyd swyddfeydd profi eraill. Heddiw mae swyddfeydd yng Nghaeredin o hyd, lle mae dilysnodi wedi'i reoleiddio ers y 15fed ganrif, ac yn Birmingham a Sheffield, lle sefydlwyd swyddfeydd assay gan Ddeddf Seneddol ym 1773. Mae swyddfa assay Dulyn wedi bod yn gweithredu ers canol yr 17eg ganrif. ac arian a nodir yno o hyd.
Dilysnod arian pen y llewpard, sydd wedi cael ei ddefnyddio mewn gwahanol ffurfiau fel symbol Swyddfa Assay Llundain ers i'r dilysnodi ddechrau.
Mae'r rhan fwyaf o arian Prydain ac Iwerddon yn cario nifer o stampiau sy'n nodi nid yn unig y marc safonol neu burdeb (y llew passant fel arfer) ond hefyd blaenlythrennau'r gwneuthurwr, llythyren dyddiad a man profi.
Ers i'r dilysnodi ddechrau, mae pen y llewpard wedi cael ei ddefnyddio mewn gwahanol ffurfiau i ddynodi Swyddfa Assay Llundain. Castell tri thyred yw nod Caeredin (yr ychwanegwyd ysgallen ato o 1759 hyd 1975 pan ddaeth llew yn rhemp yn lle'r ysgallen); y marc ar gyfer Sheffield oedd coron tan 1974 pan gafodd ei ddisodli gan rosét, tra bod y symbol ar gyfer arian a wnaed yn Birmingham yn angor.
Mae telyn goronog yn taro arian Dulyn, ac ychwanegwyd ffigur Hibernia yn eistedd iddi ym 1731.
Canolfannau Dilysnodi Rhanbarthol
Bydd casglwyr yn aml yn gosod premiwm ar arian wedi'i ddilysnodi mewn canolfannau rhanbarthol eraill sydd wedi cau ers hynny. Daeth rhai o'r rhain i ben mor gynnar â chyfnod y Stiwartiaid (swyddfa assay Norwich a nodwyd gan passant llew coronog a rhoséd coronog a gaewyd yn 1701), tra bod eraill megis Caer (tair ysgub gwenith a chleddyf) a Glasgow (coeden, adar, cloch a physgod) yn dal i weithredu yn y cyfnod ar ôl y rhyfel.
Arian a gafodd ei daro â phen y llewpard a’r hanner fleur de lys o Gaerefrog (caewyd 1856) a gellir casglu’r X coronog neu gastell Caerwysg â thri thyred (a gaewyd ym 1883) oherwydd ei brinder a’i ymdeimlad o le.
Isod mae rhestr o farciau a ddefnyddiwyd gan swyddfeydd profi taleithiol sydd bellach wedi rhoi'r gorau i weithredu:
Caer – caewyd ym 1962
Marc: tair ysgub wenith a chleddyf
Caerwysg - caewyd ym 1883
Marciau: X coronog neu gastell tri thyred
Glasgow - caewyd ym 1964
Marc: coeden, aderyn, cloch a physgod wedi'u cyfuno
Newcastle upon Tyne - caewyd ym 1884
Marc: tri thyred wedi'u gwahanu
Norwich - caewyd erbyn 1701
Marc: pasant llew coronog a rhoséd coronog
Efrog - caewyd ym 1856
Marc: pen hanner llewpard, hanner fleur de lys ac yn ddiweddarach pum llew passant ar groes
Arian Taleithiol yr Alban ac Iwerddon
Am lawer o resymau anaml y byddai gofaint arian tref yn Iwerddon a'r Alban yn anfon eu plât i Gaeredin, Glasgow neu Ddulyn i'w brofi. Yma, yn aml am resymau diogelwch ac economi, roedd yn ddoeth gweithredu y tu allan i awdurdodaeth tai profi metropolitan Dulyn a Chaeredin.
Yn lle hynny, fe wnaethant stampio'r arian eu hunain gyda marc gwneuthurwr, nod tref neu gyfuniadau o'r rhain a marciau eraill.
Mae prinder yn mynnu bod arian taleithiol Albanaidd/Gwyddelig yn gasgladwy iawn, yn fwyaf amlwg yn y llestri gwastad a'r nwyddau gwag a gynhyrchir yn dalaith Iwerddon a'r Alban.
Yn Iwerddon, roedd gofaint arian yn Cork, Limerick a thu hwnt yn nodi eu harian gyda'r gair 'Sterling' a llythrennau blaen y gwneuthurwr. Yn yr Alban yn y 18fed a'r 19eg ganrif roedd mwy na 30 o wahanol ganolfannau gof arian yn weithredol o Aberdeen i'r Wig gyda phob 'morthwyl' yn defnyddio ei farc ei hun.
Mae cyhoeddiadau arbenigol yn hanfodol ar gyfer canfod a deall ystyr toreth enfawr o wahanol farciau a symbolau a ddefnyddir ar arian taleithiol yr Alban.
Llythyrau Dyddiad
Er nad yw bellach yn orfodol, mae nodweddion Prydeinig fel arfer yn cynnwys llythyr i nodi'r flwyddyn pan gafodd darn o arian ei brofi. Yn gyffredinol roedd y llythyren yn cael ei newid yn flynyddol nes bod wyddor gyflawn wedi'i defnyddio ac yna byddai'r gylchred yn dechrau eto gyda newid arddull y llythyren neu'r darian o'i hamgylch. Am amrywiaeth o resymau, ni chedwir at yr arfer hwn bob amser a gellir gweld yr anghysondebau a ddeilliodd o hynny yn y tablau marciau.
Fodd bynnag, mae'r system llythyrau dyddiad yn caniatáu i blât hen bethau gael ei ddyddio'n fwy cywir na bron pob hen beth arall.
Dylid nodi, er bod y llythyr dyddiad wedi'i gymryd fel mater o drefn i gynrychioli un flwyddyn, nid tan 1975 y newidiwyd yr holl lythyrau dyddiad ar Ionawr 1. Tan hynny, roedd swyddfeydd profi yn newid punches ar wahanol adegau o'r flwyddyn, felly roedd y rhan fwyaf mewn gwirionedd defnyddiwyd llythyrau dros ddwy flynedd. Yn unol â hynny, mae'n fwyfwy cyffredin gweld arian wedi'i gatalogio gydag ystod dyddiadau dwy flynedd.
Ers 1999 nid yw cynnwys llythyr dyddiad wedi bod yn orfodol.
Marciau Gwneuthurwyr
Mae gan y cwmni neu'r sawl sy'n gyfrifol am anfon eitem arian i'w ddilysnodi eu marc unigryw eu hunain y mae'n rhaid ei gofrestru gyda'r swyddfa assay - proses sydd wedi bod yn orfodol ers y 14eg ganrif.
English Goldsmiths and their Marks Syr Charles Jackson , a gyhoeddwyd gyntaf ym 1905 ac a ddiwygiwyd ym 1989, yn dal i fod y gwaith mwyaf awdurdodol ar y pwnc.
Mae cynnwys stampiau cychwynnol ochr yn ochr â'r nodweddion yn golygu y gellir adnabod y rhan fwyaf o wneuthurwyr hefyd.
Yn aml mae gwneuthurwyr yn cael eu dathlu yn eu rhinwedd eu hunain gyda rhai casglwyr yn dewis casglu gwaith un gweithdy neu adwerthwr yn unig fel Paul Storr, Hester Bateman, Charles Ashbee neu Liberty & Co.
Arian Safonol Britannia
Yn hanesyddol mae'r marc safonol ar gyfer arian sterling (.925 purdeb) ym Mhrydain wedi bod yn llew passant a bydd hwn i'w weld ar y mwyafrif o ddarnau. Fodd bynnag, ym 1696, roedd pryderon cynyddol ynghylch faint o ddarnau arian a oedd yn cael eu toddi a'u defnyddio i wneud eitemau arian yn golygu bod y manylder gofynnol wedi'i godi i safon uwch Britannia (purdeb .958).
Parhaodd y mesur hwn hyd 1720 ac yr oedd yr holl arian a farciwyd rhwng y ddau ddyddiad hynny yn dwyn pen llew a ffigur Britannia yn lle'r llew passant.
Gellir dod o hyd i farciau Britannia o hyd ar ddarnau arbennig a wnaed i'r safon uwch.
Marciau Dyletswydd
Bydd llawer o eitemau o arian Sioraidd a Fictoraidd yn cario pen sofran – marc ‘doll’ sy’n adlewyrchu treth ar fetelau gwerthfawr a gasglwyd rhwng 1784 a 1890. Casglwyd y doll ecséis ar eitemau aur ac arian gan y swyddfeydd assay a tharwyd y marc i dangos ei fod wedi ei dalu. Dangosir dwy enghraifft isod.
Marciau Coffadwriaethol
Mae stampiau coffa arbennig wedi'u hychwanegu at y marciau arian rheolaidd i nodi digwyddiadau arbennig. Yn ogystal â'r pedair enghraifft a ddangosir isod, defnyddiwyd pen Elizabeth II sy'n wynebu'r dde i nodi ei Jiwbilî Aur yn 2002 a defnyddiwyd set arall mewn diemwnt rhwng Gorffennaf 2011 a Hydref 1, 2012, i nodi'r Jiwbilî Diemwnt.
Marciau Ewropeaidd
Ers 1972 mae’r Deyrnas Unedig wedi bod yn llofnodwr i’r Confensiwn Rhyngwladol ar Ddilysnodau. Mae arian a nodir yng ngwledydd y Confensiwn yn cynnwys marc gwneuthurwr, nod rheoli cyffredin, nod purdeb a nod gwlad. Dangosir naw enghraifft o farciau gwlad yma.
Dilysnodau Prydeinig wedi'u stampio dramor
Sefydlwyd yr arferiad o ddilysnodi tramor yn y DU yn 2014 gyda swyddfeydd profi’r DU yn sefydlu is-swyddfeydd ar y môr. Er enghraifft, dechreuodd Swyddfa Assay Birmingham stampio gemwaith yn India yn 2016.
Fodd bynnag, yn 2018, penderfynodd Cyngor Dilysnodi Prydain y dylai nodweddion sy’n cael eu taro ar y môr gan swyddfeydd assay’r DU fod yn wahanol i’r rhai a ddefnyddir yn y DU. Yn dilyn y symudiad hwn, cynhaliwyd trafodaethau ynghylch ffurf y marc alltraeth.
Cafodd nodwedd wahaniaethol ar gyfer erthyglau sydd wedi’u dilysnodi y tu allan i’r DU gan Swyddfa Assay Birmingham ei lansio’n swyddogol ym mis Ebrill 2019.
