私のアンティーク懐中時計を作ったのは誰ですか?

「私の時計を作ったのは誰ですか?」という質問。これは、アンティーク懐中時計の所有者の間で頻繁に起こる問題であり、多くの場合、時計に目に見えるメーカー名やブランドが存在しないことが原因です。時計にメーカー名やブランドのマークを付ける慣行は時間の経過とともに大幅に進化しているため、この質問に対する答えは必ずしも簡単ではありません。歴史的に、アンティーク時計の多くは識別マークが付いていない匿名の大量生産品でした。私たちが今日理解しているブランディングの概念は、比較的現代的なものであり、20 世紀初頭にのみ注目を集めました。

以前は、実際に時計を製造するメーカーと、多くの場合マーケティングの構成要素であるブランドとの間には明確な区別がありました。当初、ブランドは製品の品質を顧客に保証するために作成されましたが、時間が経つにつれて、ブランディングはライフスタイルに欠かせないアクセサリーとして大量生産品を販売するためのツールになりました。この消費者の期待の変化により、現代人が目に見えるブランド名のない古い時計に遭遇すると混乱が生じます。

この記事は、時計製造の歴史的背景を掘り下げ、他のほとんどの時計が匿名のままである一方で、トンピオン、レピーヌ、ブレゲ、パテックフィリップなどのトップメーカーが常に自社の高品質の作品にマークを付けていたことを強調しています。また、時計に製造者または製造を依頼した人の名前を刻むことを義務付けた、偽造品を防止する英国の立法措置についても取り上げています。これらの規制にもかかわらず、19世紀のイギリスの時計の多くには、当時の貿易慣行を反映して、実際のメーカーの名前ではなく小売業者の名前が付いていました。この記事ではさらに、英国の時計製造の複雑なプロセスを調査しています。英国では、時計は単一のメーカーの仕事ではなく、さまざまな職人の共同作業の結果であることがよくありました。この慣行により、英国の時計にメーカー名が見つかることは稀になりました。アメリカとスイスにおける時計製造の進化についても議論され、さまざまな地域が業界で独自の方法と伝統をどのように発展させたかが示されています。

最終的に、この記事は、アンティーク懐中時計のメーカーを特定する際の複雑さの包括的な概要を提供し、これらの魅力的な時計のメーカーズマークの有無に影響を与えた歴史的および産業的要因に光を当てます。

私が最もよく聞かれる質問は、「私の時計は誰が作ったのですか?」の一種です。

この質問は通常、時計に目に見えるメーカー名やブランドがないために起こりますが、その答えはあなたが思っているほど単純ではありません。古い時計に目に見える名前がつかないのにはさまざまな理由があります。すべてのものにメーカー名やブランドが付いているわけではありません。一部の時計には有名なメーカーの名前が付けられていましたが、ほとんどは名前のない匿名の大量生産製品でした。この文脈でのブランド名は非常に現代的な現象です。

メーカー名、つまり実際に何かを作ってそれに自分の名前を付けた人、とブランド名の間にはブランド名は、多額のマーケティング予算をかけて作られた名前にすぎず、匿名で販売されているものを販売することがよくあります。「生活必需品」として大量生産される製品。

ブランドはもともと、人々がその品質を確信できるように、製品の製造者を特定するために設立されました。大量生産された商品を販売するために、それ自体が物としてのブランドを作成するという考えは、1920 年代に始まった比較的最近の概念であり、本格的に普及したのは第二次世界大戦後です。今日、人々はあらゆるもの、特に時計にブランド名が付いているのを見ることに慣れており、ブランド名があることを期待しており、明らかな名前がないと困惑します。

少数のトップメーカーは、精巧に作られた、非常に高価な少数のアイテムに常に名を連ねてきました。トンピオン、レピーヌ、ブレゲ、パテックフィリップなどです。スイス人はこのような組織をマニュファクチャリングが、その数は非常に少ないです。マスメディアと広告が登場すると、宣伝して大衆の心の中にブランド名を構築することが価値のあるものになりました。これはビールと石鹸から始まりましたが、最終的には大量生産される時計に広がりました。英国ではこれに小売業者が激しく抵抗した。もし時計に名前が付けられているとしたら、彼らはそれが他人のものではなく、自分のものであって欲しいと考えました。

イギリス製時計

偽造品や偽造品を防止する目的で、ウィリアム 3 世法、1697 年から 8 年にかけて、時計の剣の柄およびその他の銀製品の輸出に関する法律により、1698 年 6 月 24 日からすべての時計と時計にその名前を刻印することが義務付けられました。およびそれらを作成した人の居住地、またはそれらを作成させた人。 Tompion などの有名なメーカーの場合、その名前が作品の価値に加わります。しかし、メーカーがあまり知られていない場合、時計や時計を作らせた人がその商品に自分の名前を入れることができるという許可により、遠く離れた無名のメーカーよりも顧客によく知られている小売業者が許可されることになりました。街の外で、彼の名前を載せてもらうために。

19 世紀の英国製時計の大部分には、製造者の名前がありません 代わりに、時計を注文して自分の店で販売した小売店の名前がムーブメントに刻印され、場合によっては文字盤にエナメル加工が施されました。この規則の例外は、高品質の仕事に対する評判が時計の価値を高めている少数の有名なメーカーです。これらは簡単に識別できます。時計に未知の名前が付いている場合、つまり有名な時計メーカーと関連付けられていない場合、その名前はほぼ確実に小売店の名前です。

19世紀の貿易では、この貿易という用語は、大まかなムーブメントを作るムーブメントメーカーと、大まかなムーブメントや針、文字盤、ケースなどの他の部品から時計の仕上げを組織して完成した時計を作る時計職人に大別されていました。。完成した時計に彼らの名前が現れることはほとんどありませんでした。

初期の頃は、販売店の名前がムーブメントのトッププレートに直接刻印されていました。その後、それは主ゼンマイ香箱の上のトッププレートに固定された取り外し可能なプレートに刻印されました。この香箱プレートはもともと、壊れた主ゼンマイを交換できるように、ムーブメント全体を分解せずに主ゼンマイ香箱を簡単に取り外せるようにするために導入されました。時計製造の後半段階や時計が完成した後でも簡単に刻印できるため、すぐに小売業者の名前を刻印するのが一般的な場所になりました。

時計の製造時に彫刻が行われていない場合は、後ほど小売業者が自分の名前または顧客の名前を追加できるように、バレルプレートが空白の状態で発送されました。場合によっては、彫刻が金メッキを貫通していたり、プレートが再金メッキされていてムーブメントの他の部分とは異なる色になっているため、これが行われたことが明らかになることがあります。彫刻のコストが正当化されない場合もありました。香箱プレートは空白のままであり、時計には名前がありません。

イギリス製の時計で、実際にそれを「作った」人の名前を見つけることは非常にまれです。その理由の 1 つは、英国の時計の製造方法にあります。つまり、伝統的に理解されているこの言葉の意味では、単一のメーカーが存在しませんでした。それはむしろチームの努力でした。

英国の時計は、ほとんどすべてが完全に工芸的な方法、手工具、単純な手動機械、そして「出す」システムを使用して作られていました。各部品は、自宅や小さな工房で働く個々の職人によって作られ、仕上げられました。多くの場合、複数の異なる顧客のために働いていました。

19 世紀までに、時計は通常、フレーム、柱で区切られた地板、および軸上のゼンマイ、フュゼ、輪列などのいくつかの部品で構成される、大まかなムーブメントとして始まりました。これらは、19 世紀後半にコベントリーでフレームの製造が開始されるまで、主にランカシャーのプレスコットで多くの専門会社によって製造されており、その多くは英国の大量生産の先駆者であるジョンウィチャーリーによって製造されていました。

ムーブメントの原石はプレスコットからロンドン、コベントリー、バーミンガムの伝統的な時計製造の中心地に送られ、動くムーブメントに「仕上げ」られ、文字盤、針、ケースが取り付けられました。仕上げを行うために職人や見習いを直接雇う人によって行われることもあったが、多くの時計は「出す」というプロセスによって作られ、完成した時計の部品を自宅や小さな工房で働くさまざまな専門家に送り、それぞれの時計を見てもらうというものだった。作業が完了した段階。この人は、実際に部品を作るのではなく、作業を組織することが役割であるにもかかわらず、自分自身を製造業者であると考えていたのかもしれません。

ほとんどの場合、時計の製造を注文した小売店の店主の名前が、あたかもメーカーであるかのように刻まれていました。マス広告が普及する前の時代、地元の小売店は地元の顧客からよく知られ信頼されている人物でしたが、顧客はそのことを聞いたこともなかったでしょう。名前は通常、香箱バー (主ゼンマイ香箱の上にある小さなプレート) に刻印されており、この作業では簡単に取り外すことができます。多くの場合、時計は小売業者が自分や顧客の名前を刻印できるように、バレルバーが空白の状態で出荷されていました。

ほとんどの英国製時計には、トッププレートにシリアル番号が記載されています。これは多くの場合、時計メーカーのシリアル番号ですが、一部の小売店ではトッププレートに独自のシリアル番号が刻印されており、時計メーカーのシリアル番号は顧客からは見えないムーブメントの部分に刻印されていました。イギリス製時計のシリアル番号の起源と目的は不明です。トーマス・トンピオンは、自分の時計にシリアル番号を付けた最初の人物の 1 人であり、彼は英国時計製造の父とみなされていたため、おそらく他の人は単に彼のやり方に倣ったのでしょう。

シリアル番号から逆算して製造者を特定することはできません。
誰が時計を製造したのかを知らず、工場の記録にアクセスできない限り (その可能性は低いですが)、シリアル番号だけからは何も発見できません。 RE・タッカー氏、1933年

ロンドンの最も有名なメーカーの中には、その名前が価値があり、ムーブメントや文字盤に採用されるほどの十分な評判を確立している人もいますが、数百、さらには数千の小規模な「メーカー」の多くは無名です。英国の最高のメーカーであっても、常に自社の名前を製品に掲載するとは限りません。小売業者は、名前が表示される場合はそれが自社のものであることを好みます。 1887年、1862年商品マーク法の改正を検討する特別委員会に出席した際、ロンドンの非常に有名な時計製造会社アッシャー・アンド・コール社のジョセフ・アッシャー氏はこう述べた…私たちが作る時計に私たちの名前が現れることはほとんどない。ウィリアムソンズで働いていたRE・タッカー氏は1933年のインタビューで、これは販売する時計に自分の名前を入れたがる英国の小売業者の態度のせいだと述べた。

19 世紀の終わりに向けて、コベントリーのロザラム社が最もよく知られているいくつかの英国の時計メーカーが機械式製造方法を導入し、その名が知られるほどの時計を生産しましたが、その生産量はアメリカの工場に比べて少なかったです。投資が少なすぎて手遅れになり、流行の変化についていくことができず、最終的にはスイスからの輸入品と腕時計に押されてしまいました。

このため、英国製の時計を収集し、そのコレクションのテーマを追求したいと決めた場合、つまり、ロザラムの時計のコレクションを作成して、スタイルやテクノロジーが長年にわたってどのように変化したかを確認したい場合など、すべてがかなり難しくなります。ベンダーがムーブメントがロザハム製であると認識しない限り、時計を小売業者の名前でリストします。 ebay で「ロザラム」を検索すると、驚くべき結果が表示されることがあります。たとえば、「ミントシルバーフュージーロザラムマッセイ 1 懐中時計 1828」と記載されている時計に、「ウィリアムファーニルロザラム」という署名が入っていることが判明し、ロザラムは 1828 年の小売業者であることが判明します。ロザラム。「ロザラムの回想」の中で、市会議員ジョージ・ガマーは、ロザラムのハイ・ストリートに「…ウィリアム・ファーニルという名の風変わりな老人の店があり、菓子、おもちゃ、時計、時計などを扱う複合事業を営んでいた」と記録している。ジュエリー – 興味深い組み合わせ。常に若い世代に人気のこの店には、商品よりも好奇心が強い店主がいました。」言うまでもなく、この時計はコベントリーの時計メーカーであるロザハム社とは何の関係もありません。また、匿名の完成者によって名前が刻まれたウィリアム・ファーニルによって「作られた」わけでもありません。

イギリスの時計がアメリカに輸出されたとき、最終的な小売業者の名前が不明だったので、架空の名前が作られました。 Antiquarian Horology の 2009 年 6 月の記事で、アラン・トレハーンは、地方の時計メーカーや宝石商に時計を供給し、多くの時計をアメリカに輸出したロンドンのメーカー、ジョージ・クラークについて書いています。クラークは 1817 年に議会委員会に、時計に架空の名前を付ける慣行について証拠を提出しました。クラークは、アメリカに輸出した時計にフェアプレイ、フォンドリング、ヒックスなどの架空の名前を使用しました。米国ニューヨークのデミルツへの請求書は、クラークが供給した時計にこれらの名前を示した記事に転載されていました。イギリス製のケースは高価だったので、多くの「裸の」ムーブメント、つまりケースのないものがアメリカに送られ、そこでケースに入れられました。

そのため、イギリス製の時計を集めるのは、ちょっとした持ち寄りのようなものに思えます。しかし、探している時計の特徴、トッププレートのレイアウト、シルバーとゴールドのケースの時計ケースメーカーのスポンサーマークを知ることで、欲しいものを手に入れる可能性が高まります。しかし、それでも、何か特定のものを見つけるのは、干し草の山から針を見つけるようなものです。

では、私の英語時計は誰が作ったのでしょうか?

あなたが持っているイギリスの時計の文字盤やプレートに名前が刻まれていて、それが簡単に調べられる数少ない有名なイギリスの時計メーカーの名前ではない場合、それはおそらく時計の製造を注文し、店舗で販売した小売業者の名前、または場合によっては時計を購入した顧客の名前。これは英国製の時計の大部分に当てはまります。

多くの小売店は、時計メーカー、販売する時計を実際に「製造」していなかったにもかかわらず、自らを「時計メーカー」と呼んでいました。時計職人という用語は、間違いなく元々は時計を作る人を意味していましたが、18 世紀までに時計製造の業界は多くの部門に分かれており、理論上は見習いを終えた人が時計全体を作るはずでしたが、一人で時計全体を作ることはありませんでした。時計のあらゆる部品を作ることができます。時計の部品を作ったり修理したりする人が時計職人と呼ばれるようになり、次に時計の修理のみを行う人も増え、最終的にはメーカーに時計を発注するだけの宝石商も時計師と呼ぶようになりました。

文字盤に名前がないか、ムーブメントに刻印がない場合、その時計は、プレートに刻印するほどの費用を払うほどの名前が十分に知られていない、または有名ではない小さな「メーカー」の一人によって「作られた」ことになります。そして、おそらくコスト上の理由から、小売業者は彼の名前を刻印しませんでした。

時計にシリアル番号がある場合、それはほとんどの場合、小売店ではなく時計の「メーカー」によって付けられた番号です。

時計ケースを作ったのは誰ですか

多くの場合、時計のケースの製造について何かを見つけるのは簡単です。なぜなら、ホールマーキングの目的のために、検定事務所でスポンサーのマークを入力する必要があり、ホールマーキングに提出する前に各ケースにこのマークを打ち込む必要があったからです。コベントリーのロザラムなど、ケース製造部門を持つほど大きな時計メーカーであれば、これがその時計メーカーの名前につながることもあります。しかし、多くの場合、注文したい人のために自分のアカウントで働いている独立系の時計ケースメーカーの名前だけが記載されています。場合によっては、製造業者がその商品の製造とは何の関係もない小売業者などのスポンサーのマークを打ち込むため、完全に誤解を招く可能性もあります。

「メーカー」という言葉には誤解がたくさんあります。時計のケース製造には独自の専門家がおり、ケースメーカーは多くの専門職人を雇っていました。ケースの基本構造を作り、バンドと裏蓋を半田付けするケースメーカー、「接合部」（時計のヒンジ）を作るジョイントメーカーです。ケース）、スプリンガー、ペンダントメーカー、ポリッシャー、そして「ボクサーイン」。したがって、それぞれの事件は単一の「メーカー」の製品ではなく、専門家チームの結果であり、おそらく企業の所有者が日々事件に手を出したことは一度もなかったでしょう。ホールマークの文脈で「メーカーズマーク」という用語を使用することが長年にわたってこの誤解の一因となっており、それが「スポンサーズマーク」という用語が好まれる理由です。

アメリカの時計

アメリカには伝統的な工芸時計製造産業が存在せず、時計は主に単純な工具と工芸手法を使用して手作業で製造されていました。 18 世紀から 19 世紀初頭にかけて、このような方法で働いていた個人のアメリカ時計職人は数人いたかもしれませんが、彼らの時計が現存するものはほとんどありません。彼らは、スプリングや文字盤などの少なくとも一部の特殊な工具や部品をイギリスやスイスから輸入していただろうが、おそらくほとんどの時計は完成品、あるいは少なくとも完全なムーブメントをアメリカでケースに入れて輸入し、その後アメリカの時計メーカーがそれを組み立てたものだろう。名前が付いています。

時計は 1850 年代にアメリカで、アーロン・デニソン、エドワード・ハワード、デイヴィッド・デイビスによって設立された最初の工場のモデルに倣った企業による大規模な統合工場で大量に製造され始めました。この工場は後にウォルサムのアメリカン・ウォッチ・カンパニーと呼ばれるようになりました。単にウォルサム・ウォッチ・カンパニーのスピンオフやライバル企業として、エルジン、ハワード、ハンプデン、スプリングフィールド・イリノイ時計カンパニーなどが設立されただけである。

アメリカの工場では、時計製造の「アメリカシステム」として知られるようになった、または「ゲージで交換可能」の原則が採用されていました。アーロン・デニソンは、ライフル銃が交換可能な部品で作られていたスプリングフィールド武器庫を訪れたことがきっかけで、時計もこのように作られるのではないかと着想したと記録している。専用の機械で大量生産された交換可能な部品から作られ、主に半熟練労働者によって組み立てられます。各工場では数千個の時計が生産され、ムーブメントに刻印された工場の名前は業界や顧客によく知られるようになりました。工場名は強力なマーケティングツールになりました。

スイスの時計

名前のない時計で最もよく見かけるのは、通常 1930 年代以前のスイス製ですが、これはなぜでしょうか?

スイスの時計製造は重要な国家産業であり、スイスは他のどの国よりも多くの時計を製造し、最初にイギリス、次にアメリカの時計製造産業が衰退した後も、ますます多くの時計を製造し続けました。スイスの時計にはメーカーの名前が付いているものもありますが、多くの時計には付いていません。今日、人々はあらゆるものにブランド名が付いていることを期待しており、いるは高級品で最も高価である傾向があることを認識しており、自分の時計が誰によって作られたのかを知りたがっています。

しかし、スイスの時計の多くは、個別の専門サプライヤーから調達された個々の部品から小さな工房で組み立てられていました。顧客に商品の本来の価値以上の金額を支払わせるために、賢いマーケティング担当者によってブランディングが作成される前は、これらの組み立て業者は、自分たちが「作った」時計に自分の名前を入れることなど考えもしませんでした。今日、ブランド所有者がまったく製造能力を持たなくても「ブランド」を作成できることを考えると、これはかなり皮肉なことです。

また、英国市場には小売業者が自社以外の名前が文字盤に表示されることを好まないという特殊性があり、そのアイデアがアメリカから輸入されるまでブランディングの発展が抑制されました。これは、スイスのメーカーが自社の時計に自社の名前を入れることを望んでいたとしても、英国とその植民地への輸出用の時計にはそれを行うことができないことを意味した。第一次世界大戦前は大規模かつ重要な市場でした。このシステムを打破したのはロレックスのハンス・ウィルスドルフでした。 1927 年にロレックスオイスターを発売したとき、彼は大規模な広告キャンペーンを展開し、人々がロレックスの時計の名前を尋ねるようになりました。これにより英国の小売店はロレックスブランドの時計を在庫するようになり、他のスイスのメーカーもすぐにそれに追いついた。

ムーブメントに目に見える名前が記載されていない場合は、ダイヤルの下の底板にエボーシュのメーカーの商標が記載されていることがあります。たとえば、ファブリケドールドゥオルロジュリードゥフォンテーヌメロンの場合は FHF、A. シルトの場合は AS です。これは一般的に 20 世紀に製造された時計に当てはまります。これらの商標は、ムーブメントのスペアパーツを簡単に注文できるようにするために付けられたものであり、時計の「メーカー」を特定するものではなく、エボーシュのメーカーのみを特定します。

歴史的背景

これをより詳しく理解するには、スイス時計産業の起源に戻る必要があります。まず、16 世紀以来、時計は、時計のすべての部品を「社内」で製造する、おそらく 1 人のマスターと数人の職人と見習いという小さな関係者によってジュネーブで作られていました。これらは「製造」と呼ばれるようになりました。での大量生産を意味する「製造業者いいえ、スイスの「製造」という用語は、ラテン語のmanu fatum。文字通り「手作り」。その後、ジュラ山脈で時計製造が始まり、最終的にはスイスの時計製造の主要な地域となりました。この産業は 17 世紀にダニエルジャンリシャールによって始められ、長い冬の間に農民に職業を提供しました。農家は時計の個々の部品の製造を専門としており、これらはエタブリスールによって集められて完全な時計に組み立てられました。

ジュネーブの時計職人の中には、そのルーツを中世や時計製造の始まりにまで遡ることができる人もおり、自分の作った時計に自分の名前を入れることがよくありましたが、ヌーシャテルやジュラ山脈、ル・ロックル、ラ・ショー・ド・フォン、ジュウ渓谷では、19世紀から20世紀にかけてスイス時計の大部分が作られていましたが、ほぼ全員が何らかの形で時計製造に関わっていましたが、実際に単一の工房で製造した人は一人もいませんでした。別々の部品をすべて組み立てて完成した時計を作ります。この地域全体が時計製造に専念し、何千もの小さな工房が時計の部品を製造していました。この地域の時計に個別のメーカー名が記されることはほとんどなかったのはこのためです。それらは、単一の「メーカー」ではなく、多くの個別の企業や専門家が関与した共同作業の成果です。

19世紀半ば、アメリカの時計産業が軌道に乗り始めたとき、スイスからの輸入品よりもアメリカの時計の方が評判が良かったため、一部の悪徳メーカーがアメリカ向けの時計にアメリカっぽい名前を付け始めました。

スイスの時計産業

ヴァシュロン・コンスタンタンやパテック・フィリップなどのジュネーブの老舗企業は（そしてこの2社は今でも）「マニュファクチュール」であり、時計の部品のほとんどまたはすべてを自社で作ることから始まりました。時が経つにつれて、彼らは機械を使用してムーブメント部品を製造し、ケース、文字盤、針などの特殊な部品を外部の専門家から購入するようになりました。実際、最終的にパテックフィリップを引き継ぐことになるスターン家は、文字盤のサプライヤーとして同社との関係を開始しました。しかし、本質的な「ものづくり」は受け継がれており、各パーツは熟練の職人による手作業で精巧に仕上げられています。これらのメーカーは評判を確立しており、完成した時計にその名前を明確に記載しています。パテックフィリップの評判は、1851 年にロンドンのクリスタルパレス展示会でアルバート王子が自分とヴィクトリア女王のためにパテックフィリップの時計を購入したことで有名になりましたが、間違いなく英国の時計メーカーを悩ませました。

しかし、ダニエル・ジャン・リシャールの後、17世紀から18世紀にかけてジュラ地方に大量生産時計産業が創設されてからは、「高級時計」（高級または最高級の「マニュファクチュール」 ジュラ山脈の農民たちに、雪が降って畑仕事が不可能な長い冬の間、時計の部品を作って収入を補う方法を示しました。 エタブリサージュと呼ばれる製造スタイルで作られました。材料は自宅や小さな工房で働く労働者に提供され、完成した部品は集められ、工房や小さな工場で完成した時計に組み立てられました。」このプロセス全体を担当する人はエタブリスールと呼ばれました。

私は文字盤に Stauffer, Son & Co. の名前が入った時計を見たことがありませんが、ムーブメントには明確なマークが付いています。これは、1920 年代まで小売業者がメーカーに自社の名前を文字盤に入れることを許可していなかった英国市場に集中していたからです。名前が表示されている場合は、それは小売店の名前です。ロンジンと IWC は一部の時計の文字盤に自社の名前を入れていますが、これらはスイスの国内市場向けか、英国以外の国に輸出される予定でした。これらは例外で、ヌーシャテル地域とジュラ地域、ル・ロックルとラ・ショー・ド・フォンとその周辺の時計の多くは、マーケティングやブランドの時代以前には、名前を付けることすらなかった小さなエタブリッシャーによって部品から組み立てられていました。彼らが組み立てた時計の文字盤。

1870年代にアメリカの工場が生産を増やしたため、スイスのアメリカへの輸出が劇的に減少したとき、スイスはそれに反応して機械化したが、基本的には完全な時計を製造する単一の工場に統合することはなかった。裸のムーブメントやエボーシュは大規模な工場に設立されましたが、多くの小規模な専門会社はジュラ地方の時計製造の中心地で繁栄し続けました。ラ・ショー・ド・フォン、ル・ロックルとその周辺地域。文字盤は専門の文字盤メーカーが、針は手作りメーカーが、ケースはケースメーカーがというように製造され、これらの分野での専門分野の細分化が維持され、スイスがアメリカからの挑戦を克服することができました。

基本的なムーブメントであるエボーシュは非常に複雑で繊細なものに見えるため、作るのは非常に難しいに違いありませんが、アメリカ人は 1850 年代に、個別の部品が専用の機械によって数千個単位で非常に安価に製造できることを示しました。スイス人はこの製造方法を採用し、それ以来ほとんどのスイスのエボーシュは、ラ・ショー・ド・フォンとヌーシャテルの間のフォンテーヌメロンに設立されたスイス初のエボーシュ工場であるファブリク・ドールロジュリー・ドゥ・フォンテーヌメロンのような巨大な生産者によって作られるようになりました。あるいは、A.シルドやシルト・フレールなどのグレンヘンの大工場は、ムーブメント部門をETAとして独立させてエテルナとなり、何百、場合によっては数千のエタブリッスルにそれらを供給し、ケース、文字盤、時計などと組み合わせた。手をかけて完成した時計を作ります。

これらの大きな工場で作られたエボーシュには、目に見える部品には名前がないことがよくありますが、スペア部品を正しく注文できるように、どこかに商標が付いていることがよくあります。これらの商標は、多くの場合、文字盤の下の底板または柱プレートにあり、文字盤を取り外した場合にのみ表示されます。場合によっては、香箱ブリッジの下のピラープレートの上部またはフィンガーの 1 つにある場合もあり、ムーブメントを分解したときにのみ見ることができます。ムーブメントが時計ケースに入っているときに見える部分だけからムーブメントを識別することの難しさは、スイスの時計産業が製造する膨大な数の異なるムーブメントと、メーカーが顧客ごとにブリッジの形状を変える習慣によってさらに複雑になります。。フィンガー (コック) とブリッジの形状は、どちらかというと美的要素を考慮したものです。すべてのピボット穴とネジ穴がまったく同じ場所にある限り、まったく異なる形状のブリッジを自由に交換できます。一部のメーカーは、同じレイアウトと列車コンポーネントで、異なるフィンガーとブリッジを備えた多くの異なるムーブメントを製造しました。

通常、そのような時計に自分の名前を入れる人は誰もいませんし、当時小売店は文字盤に他人の名前を入れることを望みませんでした。特にそれがスイス製の時計で英国で販売される場合はそうではありませんでした。イギリス製の時計は国民の間で高い評価を得ており、小売業者は時計に外国風の響きの知られた名前が付いていると販売が難しくなると感じていました。そこで彼らは無地の文字盤の時計を注文し、それに自分たちの名前を入れました。たとえば、ロンドンのハロッズとアスプレイ、エディンバラのハミルトンとインチ、そしてその間のすべての都市と町の宝石商の名前です。顧客は地元の宝石店を信頼しており、文字盤に自分の名前が刻まれ、その評判に裏付けられた時計を喜んで購入しました。

19 世紀から 20 世紀前半にかけて、ジュネーブ郊外の主要部分を占めていたスイス時計産業は、大部分において 1 つの巨大企業であり、最終製品は「スイス製」時計でした。ジュラ山脈の多くの町は、ほぼ完全に時計部品の製造と、それらを組み立てて完成した時計を作ることに専念していました。 カール・マルクスは、1867 年に初めて出版された『資本論』の中で、スイス時計産業における非常に高度な分業体制について説明し、ラ・ショー・ド・フォンは「巨大な工場都市」であり、スイスの時計産業のあらゆる部分がそうであると思われるほどであると述べました。この町は時計製造産業に携わっていました。個々の企業は時計の部品をより良く、あるいはより安く生産するために互いに競争し、専門化と分業による生産の経済を生み出しました。これらの個々の部品が組み立てられて、完成した時計が完成します。これらの時計には「メーカー」というものが存在しないため、目に見えるメーカー名がありません。

複数の会社から購入した部品を組み合わせて時計を組み立てる場合。ムーブメントはエボーシュの工場で、ケースは時計のケース工場で、文字盤は文字盤メーカーで、針は時計の針を作る工場で、どの部品も作っていない工場で組み立てられたのかどうか、尋ねなければなりません。「メーカー」とは一体何を意味するのでしょうか？多くの場合、今日人々が考えている時計の「メーカー」とは誰も自分自身を考えていませんが、それは実際に何かを作るというよりもブランド化に重点が置かれているため、誰もこれらの時計に自分の名前を付けることはありません。

「ブランド」の台頭

ブランド名は、人々が信頼できる製品を識別できるようにするために 19 世紀に作成されました。これらの製品は通常、小麦粉やジャムなどの食料品であり、そのブランド名は、以前の多くの安価な商品とは異なり、中身が健全で異物が混入していないという自信を顧客に与えました。このブランド名の使用は、葉巻、火薬、ビールなどの他の商品にも徐々に広がりました。 1875 年の英国商標登録法が導入されたとき、バートンアポントレントのバス醸造所の特徴的な赤い三角形が最初に登録された商標となりました。

ウォルサムやエルジンなどのアメリカの時計工場が社名を冠した高品質のムーブメントを大量生産し始めると、スイスのメーカーも自社の時計にアメリカ風の名前を付け始めました。しかし、これは実際にはブランディングそのものではなく、それに関連して行われたマーケティングはほとんど、あるいはまったくなく、単にアメリカの顧客に馴染みのある名前を意図したものでした。

1887 年の英国商品マーク法は、英国で製造されたことを示唆する名前やマークが付いた外国商品の英国への輸入を防止することを目的としていました。当初、多くのスイスの時計が英国税関当局に没収されることになったが、その理由は、規制当局に「Fast」と「Slow」というだけの英語の文字が記載されており、原産地を示すその他の文字やマークがなかったためで、商品が押収される結果となった。これを避けるために、英国に輸出される時計の文字盤の下部には目立たないように「スイス製」と表示されましたが、英国の通商法によりスイスが「スイス製」という強力な国家ブランドを創設するという予期せぬ結果となりました。

モダンなブランディング

ハンス・ウィルスドルフは時計の販売におけるブランドの力を最初に認識した人物の一人で、1908年にロレックスの名を創設したが、ウィルスドルフがイギリスの小売業者にロレックスの名前の付いた時計を受け入れるよう説得することに成功したのは1920年代半ばになってからであった。ダイヤル上の自分の代わりに。 メーカーではありませんでしたロレックスのページに詳しくあります。）

ロレックスが先導し、他の企業も追随し、時計ブランドが創設または宣伝されましたが、最初はブランドに何らかの意味があり、時計が少なくともその名前の会社によって考案され、組み立てられ、テストされているという意味を持ちました。しかし、20世紀が進むにつれ、広告代理店によって生み出された「ブランド」崇拝は、すべてのものにそれに関連した「名前」が必要になることを意味し、1970年代までにブランドは何もないところから作られ、時計は特別な名前で生産されるようになりました。ブランド名は、「ブランドアイデンティティ」を維持する広告代理店から遠く離れた匿名のスイス、あるいは極東の組立業者によって付けられています。 (時計の歴史と起源について知ることは興味深いと思いますが、私は「ブランド名崇拝」のファンではないことがおわかりいただけると思います。)

しかし、ヴィンテージ時計の歴史については、ケースやムーブメントの痕跡から多くのことが分かることがよくあります。特に、シルバーまたはゴールドのケースがあり、英国で輸入および販売された時計の場合は、法律でそうすべきであるためです。ただし、この法律が一貫して適用されたのは 1907 年 6 月以降です。

エボーシュのメーカーは、ムーブメントの部品の形状や文字盤の下に隠れている商標から特定できる場合もあります。エボーシュのメーカーはまた、自分の時計に他の人と同じムーブメントを使いたくない、できるだけ多くのエボーシュ家にムーブメントを販売できるようにしたいと考えていました。この目的のために、エボーシュメーカーは、全く同じムーブメントを異なる形状のプレートで作成し、見た目が異なって見えるようにしました。メーカーの商標がある場合は、多くの場合、文字盤の下の底板にあり、時計修理業者だけがそれを見ることができるため、スペアパーツを注文できます。これらは顧客に見せるためのものではありません。したがって、エボーシュのメーカーを特定することは、ブランド名、またはスイスの用語で名前付きの「マニュファクチュール」を特定することと同じではありません。

運動と訴訟の数字

数字は 2 つの形式で時計のムーブメントとケースに表示されます。パンチまたはスタンプされた番号、および手彫りまたはスクラッチされた番号。

刻印またはきちんと刻印された数字

時計のケースやムーブメントに打ち抜かれたり、刻印されたり、きれいに刻印された一連の数字は、ほとんどの場合メーカーのシリアル番号ですが、場合によっては、時計について何かを知ることができる特許や登録意匠への参照である場合もあります。スイスの特許は通常、スイス連邦十字章または「Brevet」という単語で示されます。

特許または登録意匠への参照には通常、番号に加えてテキストが含まれており、番号は 6 桁または 7 桁とかなり短いです。

長い数字の文字列は、通常、時計メーカーによって付けられたシリアル番号またはその他の参照番号です。これについては、以下のセクションで詳しく説明します。

手で傷をつけた数字

時計のケースの裏側には、明らかに手作業で作られた小さな傷が付いていることがよくあります。これらは、時計を長年にわたって修理してきたときについた時計修理業者の跡です。機械式時計、特に完全に防水や防塵が施されていないケースを備えた古い時計は、数年ごとにメンテナンスが必要です。そのため、20 年または 30 年使用され、引き出しにしまって忘れ去られていた時計は、5 年でメンテナンスされている可能性があります。または6回。おそらく毎回異なる時計修理業者が担当する可能性があります。時計修理業者がひっかいた跡は、顧客が後で問題のある時計を持ち帰った場合に、自分の作業を識別するのに役立ちます。これは、時計修理業者が自分が時計を修理したことを確認する最も簡単な方法です。マークには、時計がいつ整備されたかを示す日付が含まれている場合もありますが、暗号化されているものもあり、その意味を正確に知るには、マークを作成した人に尋ねる必要があります。

シリアルナンバー

エレクタムーブメントのシリアル番号

ボーゲルケースのシリアル番号

時計のムーブメントとケースには、1915 年製の高級 17 石エレクタムーブメントの香箱ブリッジにある 60749 や、ここに示されているシルバーのボーゲル時計ケースの 3130633 など、長い番号が付いていることがよくあります。これらは時計メーカーの番号です。時計ケースのシリアル番号はケースメーカーではなく時計メーカーによって付けられたものであることに注意してください。ムーブメントのシリアル番号は、文字盤の下の柱や底板、地板に貼付されている場合があり、文字盤を取り外すまでは見えません。

シリアル番号は通常、順番に割り当てられ、1 ずつ増加し、生産を追跡するために使用されました。これは、時計修理業者がスペアパーツを必要とする場合に、正しい品物を供給できるようにする場合や、後でリコールが必要となるバッチや品目に欠陥のあるコンポーネントや材料が使用された場合に便利でした。

ムーブメントのシリアル番号が時計のケース内で繰り返される場合があり、これはムーブメントとケースが一緒に動作し始めたことを確認するのに便利なチェックですが、多くの時計メーカーはムーブメントとケースに異なる番号を使用しているため、同じ番号を使用しないように注意する必要があります。数値が異なる場合は誤った推論を行う。

シリアル番号には本質的に情報は含まれません。 シリアル番号は、それを適用したメーカーがわかっていて、その記録がまだ存在する場合にのみ役に立ちますが、多くの場合は存在しません。

一部のメーカーのムーブメントのシリアル番号は既知であり、参考資料やウェブ上で公開されています。一般的に：

ウォルサムなどのアメリカの時計会社のムーブメントのシリアル番号は十分に文書化されています。
少数のスイス時計メーカーのシリアル番号が文書化されています。ほとんどはそうではありません。
イギリスの時計会社のシリアル番号は文書化されていません。

少数のスイス企業はアーカイブを持っており、時計について多くのことを知ることができます。これらには、ロンジン、IWC、そしてある程度のオメガが含まれます。ほとんどのスイス企業はこれを行うことができません。会社名がまだ存在している場合、多くの場合、古い記録は何年も前に破壊または紛失されており、その名前だけがまだ存在しています。

イギリス製の時計にシリアル番号がある場合、それはほとんどの場合、時計メーカーが付けた番号です。これは、時計が故障して小売店から戻ってきた場合に、時計メーカーが記録を調べて、故障の責任を負った職人を特定できるようにするためです。欠陥部分があるので、間違いなく無料で作り直してもらいます。ランカシャーウォッチカンパニー、イングリッシュウォッチカンパニー、ロザラムアンドサンズなど、英国の大手時計工場の一部についてはデータが入手可能ですが、小規模な工芸品メーカーについては事実上何も残されていません。

時計ケースの裏に刻印された番号が時計の製造時期を特定するのに役立つことはほとんどなく、通常はムーブメントのシリアル番号が記録されることに注意してください。

シリアル番号を使用して製造元を識別する

ムーブメントやケースに刻印されたシリアルナンバーだけでは、時計や時計ケースのメーカーを特定することはできません。シリアル番号はその名の通りです。連続して使用される数値。多くの場合、1 または 1,000 や 1,000,000 などの他の基数から始まります。このため、各メーカーが異なる時期に同じ番号を使用した可能性があります。数値の大きさから何かを推測できると考えるべきではありません。たとえば、新しく設立された会社は、時計をたくさん作っているという印象を与えたいため、恣意的に番号を付け始めるかもしれません。 700,000 と言うと、実際には時計番号 700,001 が最初に作られた時計である可能性があるにもかかわらず、この数の時計を製造したことを暗示しています。

たとえば、1,234,567 – 100万234567のような完全に乱数を考えてみましょう。ロンジンは 1900 年にまさにこのシリアル番号を持つ時計を製造し、IWC は 1951 年にまったく同じシリアル番号を持つ時計のムーブメントを製造しました。

この数字の「偶然」には何も不気味な点はなく、単に 1900 年までにロンジンがすでに 100 万個以上の時計を製造していたのに対し、IWC が最初の 100 万個の時計を製造するのに 1938 年かかったし、ムーブメント番号 1,234,567 を製造するのに 1951 年かかったということを示しているだけです。その時までにロンジンは800万台に達していました。

したがって、ムーブメントやケースのシリアル番号だけを知っていても、メーカーを特定するのには役に立たないことがわかります。

ポワンソンドメートル

1920年代に、時計ケースの実際のメーカーまでの追跡可能性を提供するために、ポワンソン・ド・メートル（文字通りには「マスターのパンチ」だが、この文脈では通常、集団責任マークと訳される）のシステムがスイスの時計ケースメーカーに導入された。
これにより、スイスで製造されるすべての貴金属製時計ケースには、ケースメーカーを識別するためのマークを付けることが義務付けられました。ポワンソンドメートル

時計メーカーは通常、別の会社であるケースメーカーの名前を時計の裏蓋に表示することを望まなかったので、スイスの時計ケースメーカーによってマークとコード番号のシステムが考案され、異なるシンボルで表されるようになりました。スイスのさまざまなケース製造地域。 6種類のマークを写真に示します。これらは、それぞれのマークが協会の複数のメンバーによって使用されたため、連帯責任マークと呼ばれます。刻印の際、マーク内のXXXがケースのメーカーを示す数字に置き換わります。

これらのマークは通常、ゴールド、プラチナ、またはパラジウムのケースに見られます。ケースメーカー協会によってシルバーケースにマークが付けられる規定が設けられていましたが、これはめったに見られません。

特許と登録意匠

アイデアや発明、特許と登録意匠を保護する方法は大きく分けて2つあります。

特許は何かを行う新しい方法のアイデアを保護するものであり、アイデアの具体化の正確な形式は重要ではありません。たとえば、16 世紀に付与された特許は、トーマスセイヴァリーに付与された「火の推進力による水の上昇」というアイデアに関するものでした。この特許は非常に広範なものであったため、トーマスニューコメンが 1710 年頃に蒸気エンジンを発明したとき、たとえ彼の蒸気エンジンがセイヴェリーが作ったものとはまったく異なっていたにもかかわらず、ニューコメンはセイヴェリーと提携しなければなりませんでした。その後の特許は、範囲をそれほど広くすることは認められませんでしたが、それでも実施形態ではなく原理を保護しました。

登録意匠はアイデアの具体化を保護します。これらは最初、壁紙デザイナーがデザインを登録して、他の壁紙メーカーがコピーするのを防ぐために作成されましたが、このアイデアはすぐに他の分野に広がりました。たとえば、ティーポットのデザインを登録すると、他の人がまったく同じ形状のティーポットを作ることができなくなります。しかし、お茶を淹れるというアイデアや、違う形の急須を作るというアイデアを守ることはできませんでした。

広告で特許や発明について話すのは印象的であり、特許を取得できない場合は意匠登録することが次善の策であるため、製造業者はすぐにこれらの制度に飛びつきました。特許は英国に何百年も存在しており、非常に厳しく管理されていました。スイス人が特許と登録意匠という概念を思いついたのはかなり遅く、スイス初の特許が 1888 年にポールペレに付与されました。初期の頃、スイスの特許出願の審査システムは英国ほど厳格ではなく、多くの点で英国ほど厳格ではありませんでした。実際には発明ではなく、スイスの特許が認められました。たとえば、何千もの異なるタイプのキーレス機構が特許を取得しましたが、キーレス巻き上げの発明は一度しかできなかったため、その後のアイデアのほとんどは単なるアイデアのバリエーションであり、特許の対象にはなりません。しかし、時計の製造者を特定できるのは特許番号だけであることが多いため、これは今日の時計コレクターにとっては便利です。

4.6/5 - (12 票)